1
00:02:06,792 --> 00:02:07,708
Tez! Təhlükəsiz otağa!
2
00:02:07,792 --> 00:02:10,542
Qaç və sən öldün!
3
00:02:11,875 --> 00:02:13,500
Biz cəsədləri yox, girovları istəyirik!
4
00:02:13,583 --> 00:02:15,208
Açıl, yoxsa səni öldürəcəyik!
5
00:02:15,875 --> 00:02:18,333
Tələsin! Daha çox dayana bilmirəm!
6
00:02:19,208 --> 00:02:20,125
Mayday! mayday!
7
00:02:20,208 --> 00:02:21,833
Bu, Çin ticarət gəmisidir, Guangdong.
8
00:02:21,917 --> 00:02:24,333
Biz dəniz quldurlarının hücumu altındayıq!
Piratların hücumu altındayıq!
9
00:02:34,167 --> 00:02:35,417
Onlar gəlir!
10
00:02:45,750 --> 00:02:47,167
Bu, Çin Hərbi Dəniz Qüvvələridir.
11
00:02:47,250 --> 00:02:48,958
Dərhal gəmini dayandırın!
12
00:02:49,042 --> 00:02:50,625
Bu, Çin Hərbi Dəniz Qüvvələridir.
13
00:02:50,708 --> 00:02:52,167
Dərhal gəmini dayandırın!
14
00:02:52,417 --> 00:02:53,458
Kapitan.
15
00:02:53,542 --> 00:02:56,792
Jiaolong Birinci Vahid və İkinci Vahid
girov ərazisinin yaxınlığındadır.
16
00:02:57,042 --> 00:03:00,667
Jiaolong Üçüncü Bölmə maşın otağındadır
gəmini dayandırmağa çalışır.
17
00:03:00,750 --> 00:03:02,417
Alfa mövqeyi, vəziyyətinizi bildirin.
18
00:03:05,167 --> 00:03:08,667
Hesabat. 3 pirat var
və körpüdə olan 15 girov
19
00:03:20,417 --> 00:03:21,917
Beta mövqeyi, vəziyyətinizi bildirin.
20
00:03:38,917 --> 00:03:42,292
Yeməkxana hədəfi kilidlənib. Bitdi.
21
00:03:52,500 --> 00:03:54,625
Hesabat. Yanacaq klapanlarını sıradan çıxarıblar.
22
00:03:54,708 --> 00:03:56,417
Yanacaq təchizatını söndürə bilmirik.
23
00:03:56,500 --> 00:03:58,625
Mən elektrik enerjisini kəsib gəmini dayandıracağam.
24
00:03:59,042 --> 00:03:59,917
Kapitan, komissar.
25
00:04:00,000 --> 00:04:01,375
Sürəti artırdılar!
26
00:04:01,500 --> 00:04:02,917
Nə qədər vaxt qalıb?
27
00:04:03,125 --> 00:04:04,000
Cənab.
28
00:04:04,083 --> 00:04:06,333
Gəmi 23 knot sürətlə hərəkət edir.
29
00:04:06,583 --> 00:04:07,583
Bu sürətlə,
30
00:04:07,667 --> 00:04:09,833
15 dəqiqəyə Somali sularında olacağıq.
31
00:04:10,625 --> 00:04:11,583
kapitan.
32
00:04:12,083 --> 00:04:14,125
Biz ərazi sularına girməməliyik.
33
00:04:15,083 --> 00:04:16,000
Rui Yang,
34
00:04:16,542 --> 00:04:18,958
on dəqiqə vaxtınız var.
35
00:04:19,625 --> 00:04:20,667
Diqqət, hər kəs.
36
00:04:21,375 --> 00:04:24,750
Girovların təhlükəsizliyi üçün bir nəfər kimi hücum edin.
37
00:04:24,875 --> 00:04:26,250
Sifarişləri gözləyin. Bitdi.
38
00:04:28,083 --> 00:04:29,167
Sol cinah, Rocer.
39
00:04:29,292 --> 00:04:30,333
Snayper dərisi.
40
00:04:30,417 --> 00:04:31,542
Rocer.
41
00:04:31,625 --> 00:04:33,083
Onlarla bağlı düzəliş əldə edə bilərsinizmi?
42
00:04:33,167 --> 00:04:34,208
Əgər yoxsa,
43
00:04:34,417 --> 00:04:36,292
üç dəqiqəyə hücuma başlayacağıq.
44
00:04:37,375 --> 00:04:38,792
kapitan.
45
00:04:39,167 --> 00:04:42,250
İki dəqiqəyə hesabat verəcəyik. Bitdi.
46
00:04:42,417 --> 00:04:43,375
Dong Li.
47
00:04:43,542 --> 00:04:45,292
Açılışımız necədir?
48
00:04:45,875 --> 00:04:47,833
Gəmi yuvarlanır,
istiqamət qeyri-sabitdir.
49
00:04:48,000 --> 00:04:49,958
Külək 45-55 dərəcədir.
50
00:04:50,042 --> 00:04:51,667
Etibarlı atəş xətti üçün
51
00:04:51,750 --> 00:04:54,583
120-150 metr arasında olmalıyıq.
52
00:04:54,667 --> 00:04:55,958
23 düyünlə,
53
00:04:56,042 --> 00:04:57,167
optimal mövqeyə malik olacağıq
54
00:04:57,250 --> 00:04:58,583
cəmi üç saniyə
55
00:04:58,667 --> 00:04:59,958
ya da toqquşma riskimiz var.
56
00:05:00,042 --> 00:05:02,375
Sebird One, hər şey aydındır?
57
00:05:03,375 --> 00:05:04,375
Hər şey aydındır.
58
00:05:04,458 --> 00:05:05,375
kapitan.
59
00:05:05,458 --> 00:05:07,083
On saniyəyə hücum edəcəyik.
60
00:05:07,167 --> 00:05:08,000
Bitdi.
61
00:05:08,167 --> 00:05:09,125
Gözləmə rejimi.
62
00:05:13,750 --> 00:05:15,125
Hücum!
63
00:05:24,458 --> 00:05:25,292
Heç bir dəyişiklik yoxdur.
64
00:05:25,375 --> 00:05:26,208
Şimal-qərb küləyi.
65
00:05:26,292 --> 00:05:27,333
Sürət 20.8-dir.
66
00:05:27,417 --> 00:05:28,417
Vaxt üç saniyədir.
67
00:05:28,500 --> 00:05:29,458
Data sabitdir.
68
00:05:30,000 --> 00:05:30,875
Sabit.
69
00:05:31,625 --> 00:05:32,500
Sabit.
70
00:05:33,333 --> 00:05:34,208
Sabit.
71
00:06:30,417 --> 00:06:32,167
Aşağı! Hamı aşağı!
72
00:06:32,250 --> 00:06:34,083
Kapitan, girovlar təhlükəsizdir,
73
00:06:34,208 --> 00:06:36,708
lakin biz gəmini dayandıra bilmərik.
74
00:06:36,792 --> 00:06:38,417
Hesabat. Əgər gəmi hələ də dayanmırsa,
75
00:06:38,500 --> 00:06:40,167
gəmini tərk etməli olacağıq
beş dəqiqəyə.
76
00:06:40,250 --> 00:06:41,958
Honq Xu, vəziyyətinizi bildirin.
77
00:06:46,083 --> 00:06:47,125
Onların generatoru var.
78
00:06:47,208 --> 00:06:48,458
Vaxtımız tükənir.
79
00:06:48,542 --> 00:06:52,042
İçəri girməliyik
və hidravlikanı partlatın.
80
00:06:53,208 --> 00:06:54,333
Gəmi dayanmazsa,
81
00:06:54,417 --> 00:06:56,375
hamı gəmini tərk etməlidir
beş dəqiqə ərzində.
82
00:06:57,375 --> 00:06:58,458
Mənə qalxanı ver!
83
00:07:01,875 --> 00:07:03,250
Siz ikiniz burada qalın.
84
00:07:03,792 --> 00:07:04,625
Şitou,
85
00:07:04,750 --> 00:07:05,750
mənimlə gəl!
86
00:07:18,500 --> 00:07:20,125
Orada. bir.
87
00:07:41,333 --> 00:07:44,208
Hidravlikanı partlatmağa hazırsınız!
88
00:07:59,000 --> 00:08:02,208
Kapitan, girov götürən
qayıqla qaçır!
89
00:08:14,125 --> 00:08:15,042
Kapitan!
90
00:08:15,250 --> 00:08:16,458
Mən onu təqib edəcəm.
91
00:08:16,542 --> 00:08:17,458
Xeyr, Xing Luo!
92
00:08:17,542 --> 00:08:18,833
Onların sayı həddən artıq çoxdur.
93
00:08:18,917 --> 00:08:19,917
Çox təhlükəlidir!
94
00:08:20,417 --> 00:08:22,792
Biz onu buraxa bilmərik!
95
00:08:27,958 --> 00:08:28,792
Yaxşı.
96
00:08:28,875 --> 00:08:30,083
İcazə verildi,
97
00:08:30,167 --> 00:08:31,083
amma diqqətli ol.
98
00:08:31,167 --> 00:08:32,667
Ərazi sularına keçməyin.
99
00:08:33,333 --> 00:08:37,083
Onu alacağıma söz verirəm
biz ərazi sularına keçməzdən əvvəl.
100
00:08:44,458 --> 00:08:45,708
Jiaolong Bölməsi İkinci.
101
00:08:45,792 --> 00:08:47,083
Gəmiyə min və onları həbs et!
102
00:09:01,292 --> 00:09:02,292
Kapitan, komissar.
103
00:09:02,375 --> 00:09:04,208
Üç pirat qayıq yaxınlaşır!
104
00:09:09,792 --> 00:09:10,667
Xing Luo.
105
00:09:10,750 --> 00:09:13,500
Biz saxlamalıyıq
300 metrlik təhlükəsiz məsafə.
106
00:09:25,708 --> 00:09:27,167
Seabird One!
107
00:09:27,292 --> 00:09:28,375
Daha gedə bilməzsən.
108
00:09:28,458 --> 00:09:29,375
İndi dayan!
109
00:09:29,708 --> 00:09:31,167
Rocer.
110
00:09:31,458 --> 00:09:32,958
Mənə bir şans daha ver!
111
00:09:33,042 --> 00:09:34,583
Təyyarəni yuxarı çəkin!
112
00:09:44,958 --> 00:09:45,792
Dong Li.
113
00:09:45,875 --> 00:09:47,417
Başqaları ilə məşğul olmalısınız!
114
00:09:54,375 --> 00:09:55,667
Sabit!
115
00:10:10,917 --> 00:10:11,792
Bir və İkinci Dəniz.
116
00:10:11,875 --> 00:10:12,958
Hədəf dayandı.
117
00:10:13,042 --> 00:10:15,417
Onları həbs edin, sizi əhatə edəcəm!
118
00:10:15,500 --> 00:10:16,750
Birinci və İkinci Dəniz bunu kopyalayır!
119
00:10:25,500 --> 00:10:26,333
anladım!
120
00:10:43,542 --> 00:10:44,750
Xing Luo!
121
00:10:44,833 --> 00:10:45,750
Adam aşağı!
122
00:10:45,833 --> 00:10:47,167
Təkrarlanır. Adam aşağı!
123
00:10:47,292 --> 00:10:48,417
Kim? Kim vuruldu?
124
00:10:48,750 --> 00:10:50,375
Xing Luo. Bu, Xing Luodur
125
00:10:53,583 --> 00:10:54,708
Kapitan, komissar.
126
00:10:54,792 --> 00:10:56,333
Quldurlar həbsdədir.
127
00:12:16,958 --> 00:12:18,208
Xing Luo təhlükəsizdir.
128
00:12:18,292 --> 00:12:19,625
Onun vəziyyəti stabildir.
129
00:12:21,958 --> 00:12:22,917
Amma
130
00:12:23,417 --> 00:12:25,667
Cibutidə qalmalıdır
müalicə almaq.
131
00:12:27,375 --> 00:12:28,583
narahat olma.
132
00:12:28,750 --> 00:12:29,792
Bir az dincəlin.
133
00:12:47,250 --> 00:12:48,125
kapitan.
134
00:12:50,125 --> 00:12:51,542
Onlara demisən?
135
00:12:51,875 --> 00:12:52,792
Bəli.
136
00:12:55,000 --> 00:12:55,917
Bundan başqa
137
00:12:57,292 --> 00:12:59,125
onurğa sinirini deşmişdi.
138
00:12:59,875 --> 00:13:01,000
Mən onlara bunu deməmişəm.
139
00:13:08,542 --> 00:13:09,667
Rui.
140
00:13:10,583 --> 00:13:11,792
Bunu eşitmisiniz?
141
00:13:12,042 --> 00:13:13,833
Əsgər qurbanı bilməlidir.
142
00:13:14,375 --> 00:13:16,500
Və heç vaxt geri qayıtmasın.
143
00:13:18,000 --> 00:13:20,667
Onlar əsgərin borcunu başa düşməlidirlər.
144
00:13:24,417 --> 00:13:26,958
Onlara həqiqəti deyə bilərsiniz.
145
00:13:29,208 --> 00:13:31,542
Sən kapitansan, onların valideynləri deyil.
146
00:13:33,333 --> 00:13:36,875
Bütün bunları şəxsən qəbul etməyin
147
00:13:37,833 --> 00:13:39,625
yoxsa stress sizi öldürəcək.
148
00:13:39,833 --> 00:13:42,417
Mən kömək edə bilmirəm. Bu mənim məsuliyyətimdir.
149
00:13:45,875 --> 00:13:49,000
BİR HƏFTƏ SONRA
150
00:14:01,083 --> 00:14:02,083
Əlvida.
151
00:14:05,083 --> 00:14:07,708
Bu bizim hədəfimizdir. William Parsons.
152
00:14:08,542 --> 00:14:11,750
O, inkişafın rəhbəridir
Yewairedəki enerji şirkətində.
153
00:14:12,792 --> 00:14:15,750
Onun şöbəsi işləyir
uranın hasilatı
154
00:14:15,833 --> 00:14:18,833
və sarı tort əldə etmək
xarici ölkələrdə.
155
00:14:18,917 --> 00:14:22,750
Ona görə də anlaya bilmədik
sarı tort haradan gəldi.
156
00:14:24,625 --> 00:14:26,625
Oktyabr, 2014.
157
00:14:26,833 --> 00:14:28,583
Onun araşdırıldığı ay.
158
00:14:28,667 --> 00:14:31,583
Eyni vaxt idi
işarəsiz sarı tort qaçaqmalçılıq yolu ilə gətirilib.
159
00:14:31,708 --> 00:14:32,917
Tam olaraq.
160
00:14:33,000 --> 00:14:38,042
Mənim oğlan deyir ki, Uilyam hələ də çıxışı var
bol miqdarda sarı tort.
161
00:14:38,750 --> 00:14:42,958
Və o, texnologiyanı yenicə əldə edib
30 bomba etmək.
162
00:14:47,375 --> 00:14:49,250
Yewairedə vəziyyət gərgindir.
163
00:14:49,333 --> 00:14:51,250
Əgər o sarı tort hələ də oradadırsa,
164
00:14:51,333 --> 00:14:53,500
sövdələşməni bitirmək istəyir
və ondan qurtul.
165
00:14:54,167 --> 00:14:55,708
Biz bu rəhbərliyə tabe olmalıyıq.
166
00:14:56,292 --> 00:14:58,292
William haqqında başqa bir hesabat var
167
00:14:58,375 --> 00:15:01,667
gənc qızın cinsi istismarı haqqında.
168
00:15:02,167 --> 00:15:04,917
Yaxşı? Və bütün sübutlar ona işarə edir.
169
00:15:05,208 --> 00:15:07,542
Mənim oğlan qızla danışdı və dedi
170
00:15:07,625 --> 00:15:10,417
William boyunbağısını heç vaxt çıxarmadı
171
00:15:10,500 --> 00:15:12,958
çünki bunun bir sirri olduğunu söylədi
172
00:15:13,042 --> 00:15:15,958
dünyanı xaosa çevirəcək.
173
00:15:21,792 --> 00:15:22,792
Məndə var.
174
00:15:22,958 --> 00:15:23,958
Mən düz ora gedirəm.
175
00:15:24,042 --> 00:15:25,125
Və sabah səhər,
176
00:15:25,208 --> 00:15:27,333
Abu tam səhifəlik hesabat dərc edəcək.
177
00:15:27,417 --> 00:15:29,125
Gəlin onların planını pozmaq üçün nəsə edək.
178
00:15:29,625 --> 00:15:30,958
Bunu daha çox götürməyin.
179
00:15:31,958 --> 00:15:33,000
Siz artıq bilirsiniz
180
00:15:33,625 --> 00:15:35,000
terrorçular sizin üzərinizdədir.
181
00:15:35,083 --> 00:15:36,083
Bəs nə?
182
00:15:37,958 --> 00:15:39,792
Bu sizi qorxutmaq deyil,
183
00:15:40,833 --> 00:15:42,875
nə də qorxmağınızla bağlı deyil.
184
00:15:45,875 --> 00:15:47,833
Albert, sən hamıdan yaxşı bilirsən
185
00:15:48,125 --> 00:15:50,042
niyə o böyük qəzetləri tərk etdim.
186
00:15:50,125 --> 00:15:52,333
Çünki həmişə belə edirlər
seçmə hesabat
187
00:15:52,583 --> 00:15:54,375
və həqiqəti ört-basdır edin!
188
00:15:54,458 --> 00:15:56,458
- Məni işə götürəndə dedin...
- Xeyr!
189
00:15:56,667 --> 00:15:58,792
- Həqiqəti üzə çıxarmağa cəsarətim var.
- Xeyr!
190
00:15:58,875 --> 00:16:00,083
- Ona görə buradayam!
- Xeyr!
191
00:16:01,625 --> 00:16:03,042
Sənin dözümlülüyünü yüksək qiymətləndirirəm,
192
00:16:03,958 --> 00:16:05,667
amma məhdudiyyətlər var.
193
00:16:06,208 --> 00:16:09,333
Nəyin tərəfdarı olduğunu unutmusan?
194
00:16:50,625 --> 00:16:52,667
Mən mütləq risk etməyəcəyəm
195
00:16:52,750 --> 00:16:54,417
işçilərimin həyatı!
196
00:16:59,708 --> 00:17:01,875
Amma elə şeylər var ki
həyatdan daha vacibdir.
197
00:17:10,708 --> 00:17:12,417
Bu səhər saat 03:00-da
198
00:17:12,500 --> 00:17:15,583
Xarici İşlər Nazirliyi göndərdi
təcili mesaj.
199
00:17:16,083 --> 00:17:18,875
Beş gün əvvəl,
Yewairedə çevriliş oldu.
200
00:17:18,958 --> 00:17:20,500
-nin əmri ilə
Mərkəzi Hərbi Komissiya,
201
00:17:20,583 --> 00:17:21,875
Dəniz Komandanlığı bizi təyin edir
202
00:17:21,958 --> 00:17:24,542
dərhal Yewaire-ə getmək
203
00:17:24,625 --> 00:17:26,542
və bütün Çin vətəndaşlarını evakuasiya edin.
204
00:17:30,167 --> 00:17:33,792
Vətəndaş müharibəsindən beş gün keçir
İhvea Respublikasında baş verdi.
205
00:17:33,875 --> 00:17:36,292
Və üsyan oynadı
General Şərəf tərəfindən
206
00:17:36,375 --> 00:17:38,833
artıq ələ keçiriblər
respublikanın böyük şəhərləri.
207
00:17:39,250 --> 00:17:42,542
Bizim kadrlarımız bunun böyük olduğunu göstərir
vətəndaşlar və əcnəbilər qrupları
208
00:17:42,625 --> 00:17:44,625
döyüş bölgəsindən qaçırlar.
209
00:17:44,750 --> 00:17:48,750
Bundan əlavə, mənbələr iddia edir
ki, çox adam itkin düşüb
210
00:17:48,833 --> 00:17:50,667
və ya vətəndaş müharibəsi zamanı oğurlanıb
211
00:17:50,750 --> 00:17:53,542
o cümlədən əcnəbilər və yüksək səviyyəli məmurlar
212
00:17:53,625 --> 00:17:55,583
Ihwea hökumətinin.
213
00:17:55,667 --> 00:17:57,292
Və olacağı gözlənilir
214
00:17:57,375 --> 00:18:00,333
ölkənin hərəkəti
ekstremist qrup Zaka.
215
00:18:01,333 --> 00:18:05,000
Bu qrup, Zəka,
terroru yayırdı
216
00:18:05,250 --> 00:18:06,833
tanınması üçün təklifdə.
217
00:18:07,667 --> 00:18:08,583
Son iki il ərzində
218
00:18:08,667 --> 00:18:11,333
onlar digər ekstremist qruplara qoşulublar
219
00:18:11,542 --> 00:18:13,417
Avropa və Asiya boyu
və hərəkətə keçin.
220
00:18:14,083 --> 00:18:15,917
Bu çevriliş zamanı
221
00:18:16,125 --> 00:18:17,667
Zəka dəstək verdi
222
00:18:17,750 --> 00:18:19,833
Dəli kimi də tanınan general Şərəf.
223
00:18:20,417 --> 00:18:22,625
Tərəfindən verilən siyahıya əsasən
Xarici İşlər Nazirliyi,
224
00:18:22,708 --> 00:18:26,833
təxliyə etməliyik
cəmi 130 Çin vətəndaşıdır
225
00:18:27,167 --> 00:18:29,875
və Çin şirkətlərinin 30 xarici işçisi.
226
00:18:30,583 --> 00:18:33,250
Linyi Yewaire üçün üzəcək.
227
00:18:33,458 --> 00:18:35,458
Digər gəmilər evə qayıdacaq.
228
00:19:05,208 --> 00:19:06,833
- Nə edirsən?
- Bağışlayın.
229
00:19:11,375 --> 00:19:12,375
gedək.
230
00:19:13,500 --> 00:19:14,708
Qulaq asın!
231
00:19:15,042 --> 00:19:16,417
Bu missiya üçün,
232
00:19:16,958 --> 00:19:19,167
kiçik komandalara bölünəcəyik.
233
00:19:19,500 --> 00:19:21,042
Biz çoxlu sursat daşıya bilmərik.
234
00:19:21,417 --> 00:19:23,583
Yerli ordu
235
00:19:23,667 --> 00:19:25,125
materialları təmin edəcək.
236
00:19:25,417 --> 00:19:27,625
Lakin onların silahları və kalibrləri
237
00:19:27,708 --> 00:19:29,000
bizimkindən fərqlidir.
238
00:19:29,250 --> 00:19:31,417
Beləliklə, biz müdafiə silahlarından istifadə edəcəyik
239
00:19:31,500 --> 00:19:33,167
AB-dən.
240
00:19:48,625 --> 00:19:49,583
Şirniyyatıma toxundun?
241
00:20:04,583 --> 00:20:06,333
Beləliklə, bizə Şun Qu göndərdilər.
242
00:20:07,000 --> 00:20:08,417
Onun olduqca təkəbbürlü olduğunu eşitdim.
243
00:20:08,583 --> 00:20:10,000
Özünüz baxın.
244
00:20:15,625 --> 00:20:16,625
Kapitan!
245
00:20:16,708 --> 00:20:18,417
Snayper Şun Qu xəbər verir.
246
00:20:20,792 --> 00:20:21,625
Xoş gəldiniz.
247
00:20:21,917 --> 00:20:23,458
- Dong Li!
- Təqdim et!
248
00:20:23,542 --> 00:20:24,417
Bura gəl.
249
00:20:25,833 --> 00:20:27,792
Xing Luonun əvəzlənməsi ilə tanış olun.
250
00:20:29,667 --> 00:20:30,583
Mən müşahidəçiyəm, Dong Li.
251
00:20:30,667 --> 00:20:31,708
Mən Şun Qu.
252
00:20:32,625 --> 00:20:33,500
kapitan.
253
00:20:33,583 --> 00:20:34,583
Bizim xüsusi missiyamız var.
254
00:20:34,667 --> 00:20:35,792
Onların indi bizə ehtiyacı var.
255
00:20:35,875 --> 00:20:38,125
Sağ.
Onu qalanlarla tanış etməlisən.
256
00:20:38,500 --> 00:20:39,375
Bəli, cənab!
257
00:20:45,833 --> 00:20:47,208
Əgər sən Xing Luonun müşahidəçisi olsaydın,
258
00:20:47,292 --> 00:20:48,792
əşyalarını bilməlisən.
259
00:20:48,958 --> 00:20:49,875
səbirsizliklə gözləyirəm
260
00:20:49,958 --> 00:20:51,167
bunu görmək üçün.
261
00:20:52,750 --> 00:20:54,583
Hiss qarşılıqlıdır.
262
00:20:55,792 --> 00:20:57,292
Sizin şansınız olacaq.
263
00:21:05,583 --> 00:21:09,125
Qulaq as, qoşun götürməyə gələndə
Dr. William və başqaları,
264
00:21:09,208 --> 00:21:12,083
Mən onları dayandıracağam, siz də dayandıracaqsınız
qalanın qayğısına qal.
265
00:21:12,583 --> 00:21:14,250
Anladın?
266
00:21:14,417 --> 00:21:15,458
Anladın?
267
00:21:15,833 --> 00:21:18,333
Bəli, bəli. anladım. Rahatlayın.
268
00:21:19,583 --> 00:21:20,958
Məni itələməyi dayandırın, Doktor.
269
00:21:21,083 --> 00:21:23,583
Xəbərlərə baxın.
Ordu hər yerdədir.
270
00:21:23,875 --> 00:21:25,375
Və xaos, hər yerdədir.
271
00:21:25,458 --> 00:21:27,250
Heç bir bəhanə eşitmək əhvalım yoxdur.
272
00:21:27,833 --> 00:21:30,458
Sən pulu aldın,
indi iş bunu etməkdir.
273
00:21:31,833 --> 00:21:33,625
Mənə bir həftə söz verdin.
274
00:21:34,042 --> 00:21:36,208
Beləliklə, göndərmə təyyarədə olmalıdır.
275
00:21:37,292 --> 00:21:39,917
Əgər belə deyilsə, tək mən deyiləm
kimin çətinliyi olacaq.
276
00:21:41,375 --> 00:21:42,833
Siz Generalsınız.
277
00:21:42,917 --> 00:21:45,625
Və əminəm ki, siz idarə edə bilərsiniz
bu vəziyyət.
278
00:22:07,042 --> 00:22:10,167
Konsul He, üçüncü qrup
limana çatdı.
279
00:22:15,292 --> 00:22:16,292
Dr. Lu.
280
00:22:16,833 --> 00:22:17,667
Konsul He.
281
00:22:17,792 --> 00:22:18,833
salam.
282
00:22:20,625 --> 00:22:21,500
Arvadın haradadır?
283
00:22:21,583 --> 00:22:23,750
Onun şirkəti təxliyə ilə məşğuldur.
284
00:22:23,875 --> 00:22:25,208
Orada necə gedir?
285
00:22:25,417 --> 00:22:26,250
Heç təsəvvür belə edə bilməzsən.
286
00:22:26,333 --> 00:22:27,625
Çaxnaşma içində bura qaçdım,
287
00:22:27,708 --> 00:22:29,000
Telefonumun harada olduğunu belə bilmirəm.
288
00:22:29,083 --> 00:22:30,708
- İndi ona zəng et.
- Təşəkkür edirəm.
289
00:22:32,167 --> 00:22:33,000
Salam?
290
00:22:33,167 --> 00:22:35,375
- Mei?
- Niyə götürmədin?
291
00:22:35,458 --> 00:22:36,500
Mən çox narahat idim!
292
00:22:36,583 --> 00:22:38,958
Narahat olmayın, biz konsulluqdayıq.
293
00:22:39,042 --> 00:22:39,875
Orda necədir?
294
00:22:39,958 --> 00:22:41,042
Xuan-xuan ilə oradasınız?
295
00:22:41,125 --> 00:22:42,167
Bəli, narahat olmayın.
296
00:22:42,250 --> 00:22:44,208
- İcazə verin onunla danışım.
- Xuan-xuanın yanınızda olduğuna əmin olun.
297
00:22:44,292 --> 00:22:46,083
- Konsul Bir söz istəyir.
- Mei Denq?
298
00:22:46,167 --> 00:22:47,125
Bu Qing-liu Hedir.
299
00:22:47,208 --> 00:22:48,417
Orada nə planın var?
300
00:22:48,500 --> 00:22:49,542
Salam, konsul O.
301
00:22:49,917 --> 00:22:52,500
Hökumət qoşunları gəlir
302
00:22:52,583 --> 00:22:53,708
evakuasiyamızı koordinasiya etmək.
303
00:22:53,792 --> 00:22:55,958
Əlaqə saxlamağı unutmayın.
304
00:22:56,042 --> 00:22:56,875
Mən bilirəm.
305
00:22:56,958 --> 00:22:58,333
Qoşunlar gələn kimi zəng edəcəm.
306
00:22:58,417 --> 00:23:02,083
Vəziyyət o qədər tez dəyişə bilər ki,
və bu mənim və ya sənin nəzarətində deyil.
307
00:23:02,375 --> 00:23:06,375
Bəli, mən bütün resurslarımdan istifadə edirəm
bu məsələni həll etmək üçün.
308
00:23:06,500 --> 00:23:07,875
Mənə güvənməlisən.
309
00:23:15,208 --> 00:23:16,042
Kapitan, komissar.
310
00:23:16,125 --> 00:23:18,208
Limana daxil olmaq üçün icazəmiz var!
311
00:23:19,542 --> 00:23:22,083
- İkinci dərəcəli döyüşə hazır yerləşdirmə!
- Bəli, cənab!
312
00:23:36,625 --> 00:23:37,917
Bu bizim döyüş gəmimizdir!
313
00:23:38,000 --> 00:23:38,958
Budur!
314
00:24:09,875 --> 00:24:11,000
kapitan.
315
00:24:12,625 --> 00:24:13,958
Yewaire-də yeni vəziyyətimiz var.
316
00:24:14,042 --> 00:24:15,917
Sui-qəsd cəhdi var
prezidentin üzərinə.
317
00:24:16,000 --> 00:24:18,583
Baş katib Mohadi
hazırda vəzifəsini öz üzərinə götürüb.
318
00:24:18,667 --> 00:24:21,667
Onların hökuməti bizdən soruşur
319
00:24:22,083 --> 00:24:24,750
ailəsini təhlükəsiz yerə aparmaq.
320
00:24:24,833 --> 00:24:26,292
Rəhbərimiz razılaşdı
321
00:24:26,542 --> 00:24:28,167
və Linyiyə bu vəzifəni verdi.
322
00:24:29,750 --> 00:24:30,750
Anladım.
323
00:24:31,250 --> 00:24:32,708
Mən təhlükəsizliyi yoxlayacam.
324
00:24:35,042 --> 00:24:35,958
Konsul!
325
00:24:36,208 --> 00:24:37,250
Hamımız var.
326
00:24:37,417 --> 00:24:39,125
- Bəs müşayiətçi?
- Buradadırlar.
327
00:24:39,208 --> 00:24:40,583
Dərhal ayrılacağıq.
328
00:24:40,792 --> 00:24:41,833
- Gedin onlara deyin!
- Tamam.
329
00:24:41,917 --> 00:24:43,167
Çantalarınızı tez alın.
330
00:24:43,250 --> 00:24:44,333
İndi gedirik!
331
00:24:44,542 --> 00:24:45,375
Tez!
332
00:24:56,417 --> 00:24:59,083
Çin konsulu getdi.
333
00:24:59,958 --> 00:25:02,542
gedək!
Gəlin onları müharibə zonasına məcbur edək!
334
00:25:25,333 --> 00:25:26,458
Hey, düş.
335
00:25:33,958 --> 00:25:35,917
Lanet olsun, bu Zəkadır.
336
00:25:44,792 --> 00:25:47,375
Zəka gəlir! Mühafizəçiləri öldürdülər!
337
00:25:47,708 --> 00:25:49,250
Qaç! Özünüzü gizlədin!
338
00:26:05,250 --> 00:26:06,250
Sadəcə keçin!
339
00:26:07,542 --> 00:26:09,667
Arxadakı ordu maşınına məlumat verin
ötmək
340
00:26:09,750 --> 00:26:11,750
və konsulun maşınını buraxın
onların arxasınca getsinlər.
341
00:26:14,250 --> 00:26:17,167
Konvoy döyüş bölgəsindədir.
342
00:26:23,875 --> 00:26:25,375
Ters! Tez!
343
00:26:25,458 --> 00:26:26,542
Tələsin, tərs!
344
00:26:30,625 --> 00:26:32,083
Arxamızda üsyançılar var.
345
00:26:34,583 --> 00:26:35,792
İndi döyüş gəmisi ilə əlaqə saxlayın!
346
00:26:36,833 --> 00:26:37,917
Müdafiə xətti qurun!
347
00:26:48,750 --> 00:26:50,417
Orda qalın, enin!
348
00:26:57,333 --> 00:26:58,417
Bizi tələyə salmalarına imkan verməyin!
349
00:26:58,500 --> 00:26:59,833
Gizlənmək lazımdır, tez!
350
00:26:59,958 --> 00:27:01,542
Hamı, indi maşından düş!
351
00:27:02,458 --> 00:27:04,375
- Tələsin!
- Panik etməyin, bir-bir!
352
00:27:05,417 --> 00:27:06,333
Tələsin!
353
00:27:10,250 --> 00:27:11,750
Tez, tez!
354
00:27:12,250 --> 00:27:13,375
Konsulu götürün!
355
00:27:14,333 --> 00:27:15,625
Konsul, tələsin!
356
00:27:19,917 --> 00:27:22,792
Konsul və başqaları bir fabrikə girdilər.
357
00:27:31,250 --> 00:27:32,167
kapitan.
358
00:27:41,375 --> 00:27:42,208
Rui Yang danışır.
359
00:27:42,292 --> 00:27:45,083
Konsul Qing-liu He indicə SOS göndərdi.
360
00:27:45,292 --> 00:27:48,250
Onun karvanı pusquya düşdü.
361
00:27:48,333 --> 00:27:51,125
Yewaire heç bir əsgərini əsirgə bilməz,
362
00:27:51,250 --> 00:27:53,750
lakin daxil olmaq üçün onların icazəmiz var.
363
00:27:53,833 --> 00:27:56,083
Limandan çıxan yolları təmizləyəcəklər.
364
00:28:46,042 --> 00:28:47,250
Hər kəs qulaq asın.
365
00:28:47,333 --> 00:28:49,542
Biz fabrikə yol ilə gedə bilmirik,
366
00:28:49,625 --> 00:28:52,333
buna görə də biz damların üstündən keçəcəyik.
367
00:28:52,417 --> 00:28:54,167
Birinci Vahid, Şun Qu, Dong Li.
368
00:28:54,250 --> 00:28:56,042
Sizin vəzifəniz həddindən artıq nəzarətçi yaratmaqdır.
369
00:28:56,125 --> 00:28:57,833
Qalanları axtarış-xilasetmə işlərindədir.
370
00:28:57,917 --> 00:29:00,542
İkinci bölmə, üç nəfər göndərin
hərbi polisə kömək etmək.
371
00:29:00,667 --> 00:29:01,875
Qalanları konvoyu qoruyacaq.
372
00:29:01,958 --> 00:29:02,917
Bitdi.
373
00:29:17,583 --> 00:29:19,375
Nə? Beşinci yolu itirdik?
374
00:29:19,458 --> 00:29:21,750
Xeyr, Lafayette ilə getməyin.
375
00:29:21,833 --> 00:29:25,292
Heç bir qaçış yolları yoxdur. Zima Yolunu sınayın.
376
00:30:06,375 --> 00:30:07,792
Doktor Uilyam tapdınızmı?
377
00:30:08,208 --> 00:30:09,292
Hələ yox.
378
00:30:09,583 --> 00:30:12,458
Onu tapın! O, açardır.
379
00:31:10,417 --> 00:31:11,708
Köçürün!
380
00:31:25,542 --> 00:31:28,042
Hədəfimizə bir dəqiqə qalmış.
Silahlarınızı tutun!
381
00:31:42,542 --> 00:31:43,542
Hərbi polisə dəstək olun.
382
00:31:49,292 --> 00:31:51,250
Biz atəş altındayıq.
Yanğına cavab verməyə icazə!
383
00:31:51,333 --> 00:31:52,250
İcazə verilir.
384
00:31:57,500 --> 00:31:59,208
Baza, biz hədəfə çatdıq.
385
00:32:02,042 --> 00:32:03,750
İkinci bölmə, konvoyu müdafiə edin!
386
00:32:13,958 --> 00:32:15,250
Duman bombası!
387
00:32:25,958 --> 00:32:28,250
Cinahlar, müdafiə xətti qurun!
388
00:32:53,917 --> 00:32:55,667
Baza, biz damdayıq.
389
00:32:59,750 --> 00:33:00,667
Hər şey aydındır.
390
00:33:01,917 --> 00:33:03,750
Shun Gu, Dong Li, həddindən artıq nəzarətçi tapın.
391
00:33:25,417 --> 00:33:26,500
Overwatch yaxınlaşır.
392
00:33:52,042 --> 00:33:54,167
Baza, biz fabrikin damındayıq.
393
00:33:57,250 --> 00:33:58,250
Birinci bölmə var!
394
00:34:00,333 --> 00:34:03,000
Əgər dayansan, uşaqlar öləcək!
395
00:34:03,083 --> 00:34:05,083
Onlara çırpın!
396
00:34:05,167 --> 00:34:08,000
Yoxsa onların beyinlərini partlatacağam!
397
00:34:08,083 --> 00:34:10,667
Sizcə zarafat edirəm?
398
00:34:10,750 --> 00:34:13,167
Bunu görürsən? Əgər dayansan, onlar öləcək.
399
00:34:13,250 --> 00:34:15,958
Davam et, onları partlat!
400
00:34:16,042 --> 00:34:17,250
başa düşürəm!
401
00:34:23,000 --> 00:34:24,083
Snayper mövqeyində.
402
00:34:40,250 --> 00:34:42,417
Bombalı maşındır! Dayan!
403
00:34:48,917 --> 00:34:51,000
Hamı, örtün!
404
00:34:57,292 --> 00:34:58,792
Bu nə partlayış idi?
405
00:35:00,625 --> 00:35:02,167
Yoxlama məntəqəsində bomba yüklü avtomobil var.
406
00:35:02,375 --> 00:35:03,875
Hökumət qoşunları üçün ağır itkilər.
407
00:35:06,750 --> 00:35:08,250
İkinci bölmə, sürətləndirin!
408
00:35:08,333 --> 00:35:09,417
Ekkuasiya nöqtəsini saxlayın!
409
00:35:35,292 --> 00:35:36,792
Nə olub? Sizə inhalyator lazımdır?
410
00:35:52,500 --> 00:35:55,333
- Tez ol!
- Bu, gedə biləcəyim ən sürətli şeydir.
411
00:36:14,542 --> 00:36:16,458
Bütün çıxışları bağlayın!
412
00:36:17,625 --> 00:36:19,083
O çinliləri tapın!
413
00:37:41,667 --> 00:37:43,125
Onları aldım. Hərəkət edin!
414
00:37:46,000 --> 00:37:46,833
Orada kim var?
415
00:37:46,917 --> 00:37:47,792
Çin hərbi polisi!
416
00:37:48,167 --> 00:37:49,792
- Çen Lu, onun yaralarını yoxla.
- Bəli, cənab!
417
00:37:55,000 --> 00:37:55,917
Çin Donanması.
418
00:37:56,625 --> 00:37:59,000
- Səni evə aparacağıq.
- An-zi, məni eşidirsən?
419
00:37:59,083 --> 00:38:01,083
- Mən konsul Qing-liu Heyəm.
- Bəli, mən buradayam.
420
00:38:01,167 --> 00:38:03,375
- Haradasan?
- Atelyedə tələyə düşdük!
421
00:38:05,125 --> 00:38:07,292
Hong Xu, Yu Zhuang, Tian-de Zhang.
Vətəndaşları təxliyə edin.
422
00:38:07,375 --> 00:38:08,542
Hamı mənimlə gəlsin.
423
00:38:34,917 --> 00:38:35,875
Qumbara!
424
00:38:41,875 --> 00:38:43,625
Otaqda ikisi var
və biri kənarda!
425
00:38:54,417 --> 00:38:55,708
Li Tong! Qoy onlar cəhənnəmi dadsınlar!
426
00:39:04,958 --> 00:39:06,083
Biri aşağı!
427
00:39:10,833 --> 00:39:12,375
Diqqət edin! Bazuka!
428
00:39:21,542 --> 00:39:22,625
Hərəkət edin!
429
00:39:26,375 --> 00:39:28,375
- Dayan!
- Yu Zhuang, çıx get!
430
00:39:28,667 --> 00:39:29,583
Get!
431
00:39:29,667 --> 00:39:30,500
Şitou!
432
00:39:32,958 --> 00:39:34,208
Hadi, get!
433
00:39:34,292 --> 00:39:36,208
Evakuasiya nöqtəsi! Biz yoldayıq!
434
00:39:36,292 --> 00:39:37,292
Hazır olun!
435
00:39:38,000 --> 00:39:39,417
Hər kəs, yanğını əhatə edir!
436
00:39:42,875 --> 00:39:44,292
Birinci bölmə keçir!
437
00:39:45,125 --> 00:39:47,917
Tez olun, aşağı qalın!
438
00:39:55,292 --> 00:39:58,333
Diqqət edin, bundan şübhələnir
saat 12-də bomba yüklü maşın var!
439
00:40:01,708 --> 00:40:03,458
Tez, içəri gir!
440
00:40:03,625 --> 00:40:06,167
Birinci Vahid! Tələsin! Bomba yüklü avtomobil var!
441
00:40:12,833 --> 00:40:14,417
Maşını saxla!
442
00:40:22,042 --> 00:40:24,042
Məni öldürmə! vurma!
443
00:40:24,125 --> 00:40:26,417
Mən onlarla deyiləm! Məni məcbur etdilər!
444
00:40:26,500 --> 00:40:28,708
O, Zaka ilə deyil! Silahlarınızı endirin!
445
00:40:30,458 --> 00:40:31,333
Nə olub?
446
00:40:31,958 --> 00:40:35,458
O terrorçular.
Onlar mülki insanları bombalayırlar.
447
00:40:36,958 --> 00:40:38,000
Mən idarə edəcəm.
448
00:40:38,083 --> 00:40:39,292
Kişilərinizə deyin ki, sakit olsunlar.
449
00:40:39,375 --> 00:40:41,083
Şitou! Mənim mövqeyimi tut.
450
00:40:42,042 --> 00:40:43,250
Snayper dərisi.
451
00:40:43,375 --> 00:40:44,208
səni oxudum.
452
00:40:44,375 --> 00:40:46,917
- Məni ört. Mən o maşına gedirəm.
- Rocer.
453
00:41:06,542 --> 00:41:08,958
Rahat ol, eybi yoxdur. eybi yoxdur.
454
00:41:22,417 --> 00:41:23,292
Hərəkət etmə.
455
00:42:18,958 --> 00:42:21,958
Amerikalı, xahiş edirəm. Uşağımı xilas et.
456
00:42:23,958 --> 00:42:26,333
Balam, xahiş edirəm.
457
00:42:26,417 --> 00:42:27,875
gedək.
458
00:42:28,417 --> 00:42:29,375
Zəhmət olmasa.
459
00:42:29,625 --> 00:42:30,917
Çıxırıq!
460
00:42:35,208 --> 00:42:36,500
Tian-de Zhang, köçün!
461
00:42:38,917 --> 00:42:40,333
Tez get!
462
00:42:41,042 --> 00:42:43,042
Snayper gizi! Çıxın!
463
00:42:43,292 --> 00:42:44,708
Rocer! Köçürülmək!
464
00:43:48,542 --> 00:43:50,667
Əbu, yaxşısan?
465
00:43:52,333 --> 00:43:53,458
mən...
466
00:43:53,958 --> 00:43:55,875
Əvvəlcə onun boyunbağısını alacam.
467
00:45:03,667 --> 00:45:05,458
Yenicə xəbər aldıq
Xarici İşlər Nazirliyindən
468
00:45:05,542 --> 00:45:06,958
Fransız-Çin müxbiri
469
00:45:07,042 --> 00:45:08,375
Nan Xia adlanır
470
00:45:08,708 --> 00:45:11,167
12308 qaynar xətti ilə əlaqə saxladılar.
471
00:45:11,375 --> 00:45:13,958
O, Zəkanı gördüyünü söylədi
472
00:45:14,042 --> 00:45:16,375
enerji şirkətinin işçilərini oğurlamaq,
473
00:45:16,875 --> 00:45:19,208
O cümlədən Çin vətəndaşı Mei Denq.
474
00:45:19,708 --> 00:45:20,833
Bu etibarlı məlumatdır?
475
00:45:21,583 --> 00:45:23,875
Nan Xia ilə əlaqə saxladıq
476
00:45:24,000 --> 00:45:25,250
və onun şəxsiyyətini təsdiqləyib.
477
00:45:25,708 --> 00:45:28,083
Yewaire hökuməti kömək edəcəkdir.
478
00:45:28,167 --> 00:45:30,042
Onlar yer və hava dəstəyi təmin edəcəklər
479
00:45:30,125 --> 00:45:31,417
birgə xilasetmə missiyası üçün.
480
00:45:32,000 --> 00:45:33,750
Bu dəfəki missiyamız
481
00:45:33,833 --> 00:45:35,833
bütün terrorçulara mesaj verməkdir
482
00:45:35,917 --> 00:45:37,500
Çin vətəndaşına heç vaxt zərər verə bilməzsiniz.
483
00:45:38,042 --> 00:45:38,958
İkinci Vahid,
484
00:45:39,042 --> 00:45:40,625
vətəndaşları limana aparın.
485
00:45:41,167 --> 00:45:42,042
Birinci Vahid,
486
00:45:42,208 --> 00:45:45,083
hökumət qoşunları ilə gedin
və sifarişləri gözləyin.
487
00:45:45,583 --> 00:45:47,917
Biz materialları, təchizatları göndərəcəyik
488
00:45:48,000 --> 00:45:49,875
- və qanad kostyumları.
- Bəli, cənab!
489
00:45:55,292 --> 00:45:57,500
Məndən uşaqlarını xilas etməyi xahiş edəndə,
490
00:45:58,083 --> 00:45:59,583
Özümü dəhşətli hiss etdim.
491
00:46:00,708 --> 00:46:01,667
Biz onların həyatını xilas etdik,
492
00:46:02,917 --> 00:46:03,917
lakin onların evləri deyil.
493
00:46:05,500 --> 00:46:06,875
Bu onların ölkəsi
494
00:46:07,542 --> 00:46:08,917
belə bir qarışıqlıq içindədir.
495
00:46:10,292 --> 00:46:12,375
Ən çox missiyamızı başa vururuq
496
00:46:13,333 --> 00:46:14,750
və budur.
497
00:46:19,375 --> 00:46:20,958
Niyə konfeti bu qədər sevirsən?
498
00:46:21,958 --> 00:46:24,167
Bütün bu müddətdən sonra hələ də bilmirsən?
499
00:46:24,625 --> 00:46:26,000
Mən dəcəl uşaq idim.
500
00:46:26,083 --> 00:46:27,083
Məni həmişə şallaqlayırdılar.
501
00:46:27,250 --> 00:46:28,292
Amma hər dəfə
502
00:46:28,458 --> 00:46:29,833
anam mənə konfet verdi.
503
00:46:30,042 --> 00:46:31,208
Belə ki, indi də
504
00:46:31,292 --> 00:46:32,125
Mən bir missiyada olanda,
505
00:46:32,208 --> 00:46:33,083
konfetim olsa
506
00:46:33,167 --> 00:46:34,375
Mən hər şeyin öhdəsindən gələ bilərəm.
507
00:46:37,792 --> 00:46:39,292
Bu nə üçün idi?
508
00:46:39,792 --> 00:46:40,875
demədin
509
00:46:40,958 --> 00:46:42,792
konfetiniz varsa, ağrı yoxdur?
510
00:46:51,042 --> 00:46:53,750
Xing Luo və mənim rəqib olduğumuzu bilirsinizmi?
511
00:46:54,167 --> 00:46:55,083
Bəli.
512
00:46:56,042 --> 00:46:58,083
Siz bir yer üçün mübarizə aparırdınız
snayperlərin təlim düşərgəsində
513
00:46:58,167 --> 00:47:00,292
Venesueladakı komando məktəbində.
514
00:47:01,125 --> 00:47:02,958
Jiaolong üçün yalnız bir yer var.
515
00:47:04,750 --> 00:47:05,833
Çox heyif.
516
00:47:06,208 --> 00:47:07,583
İndi yarışmaq şansı yoxdur.
517
00:47:08,625 --> 00:47:10,667
O, gördüyüm ən yaxşı snayper idi.
518
00:47:13,292 --> 00:47:14,708
Həmişə belə olmusan?
519
00:47:16,042 --> 00:47:16,958
Nə kimi?
520
00:47:17,042 --> 00:47:18,208
Gərgin.
521
00:47:18,417 --> 00:47:19,833
Təzyiq altında titrəyir.
522
00:47:23,250 --> 00:47:24,333
Döyüş meydanında,
523
00:47:24,583 --> 00:47:25,667
güllələrdən yayına bilməzsən.
524
00:47:26,375 --> 00:47:28,625
Bunu sizin üçün pulsuz dərs kimi qəbul edin.
525
00:47:29,333 --> 00:47:30,917
Gələn dəfə ödəniş tələb edəcəm.
526
00:47:35,417 --> 00:47:37,333
Kapitan, xəbər aldıq.
527
00:47:38,333 --> 00:47:40,583
Yewaire heç bir helikopterə aman verə bilməz.
528
00:47:41,083 --> 00:47:42,708
Biz konvoyu müşayiət etməliyik
529
00:47:42,792 --> 00:47:44,750
mülki əhalinin avtomobil yolu ilə təxliyəsi.
530
00:47:46,292 --> 00:47:47,375
Yolla getsək,
531
00:47:47,625 --> 00:47:49,875
iki dəfə çox vaxt aparacaq.
532
00:47:50,000 --> 00:47:51,917
Mən narahatam ki, onlar vaxtında geri qayıtmayacaqlar.
533
00:47:55,167 --> 00:47:56,417
Mənə Jiaolong Unit One alın.
534
00:47:56,500 --> 00:47:57,333
Bəli, cənab!
535
00:47:58,542 --> 00:47:59,625
Nan Xia-nın telefonu
536
00:47:59,708 --> 00:48:02,042
sonuncu dəfə şimal-şərqdə tapılıb.
537
00:48:02,375 --> 00:48:04,625
Yewaire səlahiyyətlilərinə görə,
538
00:48:04,833 --> 00:48:07,250
orada Basem adlı bir şəhər var.
539
00:48:07,500 --> 00:48:08,708
Zəka onu öz üzərinə götürdü
540
00:48:08,792 --> 00:48:10,083
bir həftə əvvəl.
541
00:48:10,417 --> 00:48:13,792
Yewaire Ordusunun Görüş Nöqtəsinə gedin.
542
00:48:13,875 --> 00:48:15,750
Ekkuasiya karvanını izləyin.
543
00:48:15,917 --> 00:48:18,167
Onların komandoları sizinlə işləyəcək
544
00:48:18,250 --> 00:48:19,125
Mei Denni xilas etmək.
545
00:48:19,250 --> 00:48:20,167
Rocer.
546
00:48:20,333 --> 00:48:21,500
Əməliyyat təsdiqlənir.
547
00:48:22,375 --> 00:48:24,292
Ancaq cəmi üç saatımız var.
548
00:48:25,792 --> 00:48:27,500
Biz düşmən ərazisinin dərinliyində olacağıq.
549
00:48:27,583 --> 00:48:30,458
Amma bizdə yoxdur
indiyə qədər istənilən etibarlı Intel.
550
00:48:31,417 --> 00:48:33,083
Yalnız bir şey dəqiqdir.
551
00:48:34,917 --> 00:48:36,167
Çətin döyüş olacaq.
552
00:48:39,333 --> 00:48:40,958
Hər birinizi istəyirəm
553
00:48:42,292 --> 00:48:43,667
ona hər şeyi vermək
554
00:48:45,375 --> 00:48:46,542
və salamat qayıt.
555
00:48:48,542 --> 00:48:49,667
başa düşürsən?
556
00:48:49,750 --> 00:48:50,667
Bəli, cənab!
557
00:48:50,750 --> 00:48:51,667
İndi köçün!
558
00:49:10,458 --> 00:49:11,542
Seyid.
559
00:49:11,958 --> 00:49:13,750
Baş katibin arvadı limandadır.
560
00:49:13,833 --> 00:49:16,667
Çinli girov
bizim sövdələşməmizdir.
561
00:49:17,792 --> 00:49:19,875
Ancaq asanlıqla təslim olmayacaqlar.
562
00:49:20,417 --> 00:49:22,917
Orada qalın və hər şeyi müşahidə edin.
563
00:49:24,542 --> 00:49:26,125
Təpədə üç yük maşını var.
564
00:49:26,208 --> 00:49:27,375
İkisi silahlıdır.
565
00:49:27,458 --> 00:49:29,000
Üçüncüdən əmin deyiləm.
566
00:49:29,083 --> 00:49:30,917
- Nə vaxt meydana çıxdılar?
- Üç dəqiqə əvvəl.
567
00:49:49,083 --> 00:49:50,583
Köməkçi silahı hazırlayın.
568
00:49:50,792 --> 00:49:51,792
Bəli, cənab!
569
00:50:21,167 --> 00:50:22,125
təşəkkür edirəm.
570
00:50:28,500 --> 00:50:31,083
başa düşürəm. Amma mən Basemə getməliyəm.
571
00:50:31,167 --> 00:50:32,542
Bu, təkcə köməkçimi xilas etmək üçün deyil.
572
00:50:32,625 --> 00:50:34,208
Çox vacib bir şey var
573
00:50:34,292 --> 00:50:35,708
Mən orda etməliyəm.
574
00:50:36,250 --> 00:50:37,375
Bağışlayın, xanım Xia.
575
00:50:37,875 --> 00:50:39,750
Səni özümüzlə apara bilmərik.
576
00:50:40,042 --> 00:50:42,417
Oradakı vəziyyəti bilmirik. Düzdür?
577
00:50:42,500 --> 00:50:44,917
Kapitan Yang,
əvvəlcə mənə izah edə bilərsən?
578
00:50:45,125 --> 00:50:46,083
tamam.
579
00:50:46,375 --> 00:50:49,125
Hong Xu, onları hərəkətə gətir. Tez.
580
00:50:50,000 --> 00:50:52,708
Söhbət qara bazar sarı tortundan gedir.
581
00:50:53,083 --> 00:50:54,917
Zaka William Parsons var,
582
00:50:55,000 --> 00:50:56,292
bazarda ən böyük diler.
583
00:50:56,375 --> 00:50:57,292
Biz bildik
584
00:50:57,375 --> 00:50:59,208
Onun terror qruplaşmaları ilə əlaqəsi var.
585
00:50:59,292 --> 00:51:00,250
Onlardan biri
586
00:51:00,333 --> 00:51:02,083
indi texnologiya var
587
00:51:02,167 --> 00:51:04,917
irimiqyaslı çirkli bombalar üçün.
588
00:51:05,000 --> 00:51:05,875
Hansı deməkdir
589
00:51:05,958 --> 00:51:07,542
sarı tortu alan kimi,
590
00:51:07,625 --> 00:51:10,292
kim bilir neçə nəfəri öldürəcəklər?
591
00:51:10,542 --> 00:51:11,667
Zəkadan danışırsan?
592
00:51:11,750 --> 00:51:13,708
Bəli, onların istədikləri yalnız sarı tortdur.
593
00:51:13,792 --> 00:51:15,667
- Bu, bizim işimiz deyil.
- Ümid edirəm Əbu xilas edə bilərsən,
594
00:51:15,750 --> 00:51:18,083
- Bizim missiyamız...
- William və onların hamısı!
595
00:51:19,875 --> 00:51:21,458
Xanım Xia, bizim missiyamız
596
00:51:21,542 --> 00:51:23,125
Çinli girovu xilas etməkdir.
597
00:51:23,208 --> 00:51:24,292
bacarsaq,
598
00:51:24,375 --> 00:51:25,583
digərlərini xilas edəcəyik.
599
00:51:25,667 --> 00:51:26,500
Amma üzr istəyirəm,
600
00:51:26,583 --> 00:51:28,417
bizimlə gələ bilməzsən.
601
00:51:28,500 --> 00:51:29,500
Səninlə getməsəm,
602
00:51:29,583 --> 00:51:31,250
Gəldiyimi heç vaxt ala bilməyəcəyəm!
603
00:51:32,500 --> 00:51:33,458
Zəhmət olmasa maşına minin.
604
00:51:34,875 --> 00:51:36,167
Bağışlayın, tərk edə bilməzsiniz.
605
00:51:36,250 --> 00:51:37,542
Niyə olmasın?
606
00:51:37,625 --> 00:51:38,708
Mən sizə artıq dedim.
607
00:51:38,792 --> 00:51:40,125
Bizə sifariş verildi
608
00:51:40,208 --> 00:51:42,375
səni bir ordu bazasına aparmaq üçün.
609
00:51:42,458 --> 00:51:44,208
Oradan evakuasiya ediləcəksiniz.
610
00:51:44,292 --> 00:51:45,125
Cənab, bu Nan Xiadır.
611
00:51:45,208 --> 00:51:46,375
- Vəziyyətimiz var.
- Xanım Xia.
612
00:51:46,458 --> 00:51:47,875
Növbəti terror aktında
613
00:51:47,958 --> 00:51:50,708
saysız-hesabsız insan öləcək
Williamın sarı tortuna görə.
614
00:52:00,417 --> 00:52:01,417
Bu nədir?
615
00:52:01,708 --> 00:52:03,292
Zaka bir video yayımladı
616
00:52:03,375 --> 00:52:05,000
Çin Hərbi Dəniz Qüvvələrinə ünvanlanıb.
617
00:52:05,083 --> 00:52:05,958
Bax.
618
00:52:08,833 --> 00:52:10,542
Baş katib Muhadi günahkardır
619
00:52:10,625 --> 00:52:14,167
kim mənim xalqımı sıxışdırmağa davam edir
zorakılıqdan sui-istifadə etməsi ilə.
620
00:52:14,958 --> 00:52:19,167
Sizdən sığınacaq verməməyinizi tələb edirik
günahkar və Mühədinin ailəsini təslim et.
621
00:52:19,750 --> 00:52:21,833
Biz qardaş və bacıların qisasını almalıyıq
622
00:52:21,917 --> 00:52:24,458
Mühəddən ötrü qurban kəsən.
623
00:52:24,542 --> 00:52:25,958
Əməkdaşlıqdan imtina etsəniz,
624
00:52:26,042 --> 00:52:29,750
Çin vətəndaşları alacaq
onların yerinə cəza.
625
00:52:29,958 --> 00:52:31,542
Bu sadəcə bir nümunədir.
626
00:52:35,583 --> 00:52:38,167
Və bu Çinli qadın növbəti olacaq.
627
00:52:44,208 --> 00:52:45,917
Lənət olsun!
628
00:52:46,542 --> 00:52:48,083
Vəhşilər!
629
00:52:48,917 --> 00:52:50,583
Tək ümidimiz
630
00:52:51,375 --> 00:52:54,125
Jiaolong onların hamısını xilas etmək üçündür.
631
00:54:03,375 --> 00:54:04,542
- Kapitan Yang.
- Bəli?
632
00:54:04,625 --> 00:54:06,875
Sadəcə xəbərimiz var
qarşıda mümkün təhlükə.
633
00:54:07,167 --> 00:54:08,542
Biz fərqli yol axtarmalıyıq.
634
00:54:08,625 --> 00:54:09,958
Nə?
635
00:54:13,333 --> 00:54:14,708
Yu Zhuang, baza ilə əlaqə saxlayın.
636
00:54:14,792 --> 00:54:16,042
- Tamam.
- Tələsin!
637
00:54:16,167 --> 00:54:18,125
Baza, bu Birinci Vahiddir.
638
00:54:19,750 --> 00:54:20,917
Məni oxuyursan?
639
00:54:23,833 --> 00:54:25,958
Baza, bu Birinci Vahiddir.
640
00:54:26,042 --> 00:54:27,542
Siqnal üçün sorğu. Bitdi.
641
00:54:31,500 --> 00:54:32,542
Baza.
642
00:54:37,833 --> 00:54:39,583
Minomyot hücumu!
643
00:55:00,333 --> 00:55:02,708
Hamı yaxşıdır? Mənə cavab ver!
644
00:55:02,792 --> 00:55:04,167
mən yaxşıyam!
645
00:55:04,250 --> 00:55:05,625
- Chen Lu yaxşıdır!
- Hong Xu yaxşıdır!
646
00:55:05,708 --> 00:55:06,792
Shun Gu, Dong Li, tamam!
647
00:55:06,917 --> 00:55:08,250
Tian-de Zhang və Li Tong, tamam!
648
00:55:25,292 --> 00:55:26,458
Hərəkət etmə!
649
00:55:27,500 --> 00:55:28,708
Shitou, arxaya get!
650
00:55:28,792 --> 00:55:30,375
Li Tong, qanadı götür!
651
00:55:43,958 --> 00:55:45,875
Hadi! Silahını götür!
652
00:55:54,208 --> 00:55:56,583
Çen Lu, mənə düşmənin mövqeyini ver!
653
00:56:01,708 --> 00:56:03,667
Hong Xu, hamını çıxart!
654
00:56:04,667 --> 00:56:06,792
Yu Zhuang, axtar
qalan hər hansı bir döyüş sursatı!
655
00:56:06,875 --> 00:56:07,792
Rocer!
656
00:56:26,458 --> 00:56:27,958
Qapını aç!
657
00:56:37,000 --> 00:56:39,042
Saat ikidə minaatanlar!
658
00:57:26,333 --> 00:57:29,042
Gizlət!
659
00:57:30,792 --> 00:57:31,667
Hong Xu!
660
00:57:34,833 --> 00:57:35,708
mən yaxşıyam.
661
00:57:36,875 --> 00:57:37,708
Onları xilas et!
662
00:57:37,958 --> 00:57:38,792
Tələsin!
663
00:57:39,583 --> 00:57:41,000
Chen Lu, gedək!
664
00:58:03,750 --> 00:58:04,667
Shun Gu, Dong Li.
665
00:58:04,750 --> 00:58:07,208
Overwatch tapın, sifarişlərimi gözləyin!
666
00:58:07,458 --> 00:58:08,292
Rocer!
667
00:58:08,500 --> 00:58:10,708
Tian-de Zhang, məni ört!
668
00:58:14,333 --> 00:58:15,208
Hərəkət edin!
669
00:58:21,542 --> 00:58:23,375
Li Tong, məni ört!
670
00:58:43,417 --> 00:58:45,292
Dong Li, hərəkət et!
671
00:58:58,375 --> 00:58:59,417
Ayağı getdi,
672
00:58:59,500 --> 00:59:00,750
onu kəsək!
673
00:59:00,833 --> 00:59:01,708
Hadi!
674
00:59:14,625 --> 00:59:15,583
Onu götür.
675
00:59:19,083 --> 00:59:20,000
Sakit ol.
676
00:59:37,917 --> 00:59:39,417
Kapitan, bu Hong Xu.
677
00:59:40,083 --> 00:59:42,167
Avtobusda canlı bomba var.
678
00:59:56,667 --> 00:59:58,250
Şun Qu, vəzifədəsən?
679
00:59:59,333 --> 01:00:00,458
Hələ yox.
680
01:00:07,458 --> 01:00:08,583
Son tur!
681
01:00:26,417 --> 01:00:28,500
Diqqət edin! Snayper var!
682
01:00:28,583 --> 01:00:29,792
Ehtiyatlı olun, hamı!
683
01:00:35,125 --> 01:00:36,042
Dong Li.
684
01:00:36,125 --> 01:00:37,000
Mənə qulaq as.
685
01:00:37,208 --> 01:00:38,583
Onların bazasını vuracağam.
686
01:00:38,833 --> 01:00:39,708
Ancaq atəş açan kimi,
687
01:00:39,792 --> 01:00:41,458
Onlar mənim mövqeyimlə bağlı düzəliş edəcəklər.
688
01:00:41,542 --> 01:00:42,458
Onları tez tapın.
689
01:00:42,542 --> 01:00:43,667
Məni oxuyursan?
690
01:00:43,750 --> 01:00:44,583
Rocer!
691
01:01:01,167 --> 01:01:02,000
Şun Qu, tez!
692
01:01:02,083 --> 01:01:03,167
Tüstü təmizlənir!
693
01:01:18,625 --> 01:01:19,750
Shun Gu mövqeyində.
694
01:01:58,333 --> 01:01:59,833
Saat 2-də snayper var,
695
01:01:59,917 --> 01:02:01,708
təpədə, zirvəyə yaxın,
696
01:02:01,792 --> 01:02:03,042
daşın yanında.
697
01:02:03,417 --> 01:02:07,333
22 dərəcə şərq, 602 metrdir.
698
01:02:40,333 --> 01:02:42,625
Dong Li. Onu görə bilərsən?
699
01:02:45,000 --> 01:02:46,750
Mən onu görürəm.
700
01:02:47,667 --> 01:02:49,500
Ən yüksək dağda,
701
01:02:49,667 --> 01:02:51,583
on metr sağa.
702
01:02:53,042 --> 01:02:54,625
Dong Li, onu sanc.
703
01:02:54,708 --> 01:02:55,875
Mən minaatan alacam.
704
01:03:37,292 --> 01:03:39,292
Şun Qu, mən onu sıxışdırdım.
705
01:05:10,375 --> 01:05:12,458
Hamı, geri çəkilin!
706
01:05:14,000 --> 01:05:16,083
Hərəkət etmə! Hərəkət etmə!
707
01:05:19,083 --> 01:05:20,833
Onu tut, mən onu çıxaracağam.
708
01:05:22,208 --> 01:05:23,125
tamam.
709
01:05:26,542 --> 01:05:27,500
çəkin!
710
01:05:30,458 --> 01:05:31,583
Onu basıb saxlayın.
711
01:05:52,333 --> 01:05:53,500
gedək.
712
01:06:17,417 --> 01:06:18,375
Tələsin!
713
01:06:18,458 --> 01:06:19,917
Hamı, indi get!
714
01:06:20,000 --> 01:06:21,833
Bomba partlayır!
715
01:06:22,000 --> 01:06:23,042
Qaç!
716
01:06:24,167 --> 01:06:25,583
Hong Xu, qaç!
717
01:06:35,833 --> 01:06:36,792
Kapitan.
718
01:06:37,375 --> 01:06:38,458
Kapitan, yaxşısan?
719
01:06:39,167 --> 01:06:40,167
Kapitan!
720
01:06:44,833 --> 01:06:45,833
Digərləri haradadır?
721
01:06:59,625 --> 01:07:01,500
- Yaxşısan?
- Tələsin və başqalarını xilas edin!
722
01:07:03,375 --> 01:07:04,958
Hadi!
723
01:07:10,417 --> 01:07:11,417
Şitou!
724
01:07:11,708 --> 01:07:13,083
- Hong Xu...
- Başqalarını xilas et!
725
01:07:13,167 --> 01:07:14,375
Hong Xu...
726
01:07:15,083 --> 01:07:16,083
Daha çətin!
727
01:07:16,250 --> 01:07:17,083
çəkin!
728
01:07:17,750 --> 01:07:18,708
Tələsin!
729
01:07:19,292 --> 01:07:20,500
Nan Xia!
730
01:07:20,750 --> 01:07:22,208
- Nan Xia!
- Bura!
731
01:07:24,083 --> 01:07:25,000
çəkin!
732
01:07:26,042 --> 01:07:27,000
Daha çətin!
733
01:07:27,750 --> 01:07:30,042
yaxşısan?
734
01:07:52,708 --> 01:07:54,375
Hədəfimizdən 80 kilometr uzaqdayıq.
735
01:07:54,917 --> 01:07:57,292
Ancaq gəmi 90 dəqiqəyə üzür.
736
01:07:57,542 --> 01:07:58,583
Yalnız bir maşınımız qalıb
737
01:07:58,667 --> 01:08:00,667
və o təmirdədir.
738
01:08:01,042 --> 01:08:02,333
Vaxtında geri dönməyəcəyik.
739
01:08:02,750 --> 01:08:04,792
Onların qoşunları bizə daha çox dəstək verə bilərmi?
740
01:08:06,167 --> 01:08:09,417
Rəhbərlərimiz xahiş etdi,
741
01:08:09,917 --> 01:08:12,958
lakin onların ehtiyat edəcək qoşunları yoxdur.
742
01:08:13,417 --> 01:08:15,750
Bizi ancaq bir anda çıxara bilərlər
743
01:08:16,208 --> 01:08:18,583
hədəfdən 60 kilometr şimalda.
744
01:08:19,292 --> 01:08:20,583
Xilasetmədən sonra
745
01:08:20,792 --> 01:08:22,000
düz ora get.
746
01:08:23,042 --> 01:08:27,500
Amma bu çox təhlükəli yoldur.
747
01:08:28,167 --> 01:08:30,417
Yüksək ayıq-sayıq olmaq lazımdır.
748
01:08:30,667 --> 01:08:31,583
Ruger ki!
749
01:08:31,667 --> 01:08:34,917
Həmçinin Zaka video yayımladı.
750
01:08:35,667 --> 01:08:38,167
Onlar müxbirin köməkçisinin başını kəsiblər.
751
01:09:44,958 --> 01:09:46,583
Bütün bu məşqlərə baxmayaraq
752
01:09:48,000 --> 01:09:48,958
və təlim,
753
01:09:52,208 --> 01:09:54,042
Heç düşünmədim
754
01:09:55,792 --> 01:09:57,458
Beləcə idarəetməni itirərdim.
755
01:10:02,792 --> 01:10:03,708
Cənab.
756
01:10:05,375 --> 01:10:06,958
Jiaolong üçün kifayət qədər yaxşı deyiləm.
757
01:10:11,250 --> 01:10:13,500
Necə bir komanda olduğumuzu xatırlayırsınız?
758
01:10:17,458 --> 01:10:19,167
Çətin dövrlərdən keçdik.
759
01:10:20,042 --> 01:10:22,125
Hamımız işdən çıxmağa tələsdik,
760
01:10:23,625 --> 01:10:25,875
amma dayandıq, elə deyilmi?
761
01:10:28,292 --> 01:10:29,583
İndi burada olmağımız faktı
762
01:10:29,875 --> 01:10:32,500
hamımızın bacarıqlı olduğumuzu sübut edir.
763
01:10:35,333 --> 01:10:36,875
Şüarımızı düşünün.
764
01:10:43,917 --> 01:10:45,458
"Qorxuya qalib gəl, hamıya qalib gəl."
765
01:11:19,125 --> 01:11:20,750
İndi yaxşı etdin.
766
01:11:24,333 --> 01:11:25,833
Şou üçün deyildi.
767
01:11:29,042 --> 01:11:30,083
Yaxşı, gördüm.
768
01:11:42,542 --> 01:11:43,500
Bu ağrıyır?
769
01:11:44,875 --> 01:11:45,833
Bir az.
770
01:12:00,625 --> 01:12:02,000
Çox düşünməyin.
771
01:12:19,375 --> 01:12:20,917
Bizimlə Basemə gələ bilərsiniz.
772
01:12:22,667 --> 01:12:24,958
Möhkəmləndirici qüvvələr alırıq? Nə vaxt?
773
01:12:28,792 --> 01:12:30,083
Qulaq as.
774
01:12:31,000 --> 01:12:32,208
Bizimlə gəlsən,
775
01:12:32,375 --> 01:12:33,750
əmrləri yerinə yetirməlisən, tamam?
776
01:12:33,833 --> 01:12:34,708
Kapitan, sizə deyim.
777
01:12:34,792 --> 01:12:36,750
Möhkəmləndiricilər olmadan,
həqiqətən diqqətli olmalısan.
778
01:12:36,833 --> 01:12:37,958
Bir saatdan çox vaxt var.
779
01:12:38,042 --> 01:12:39,042
Maşını düzəldə bilərsən?
780
01:12:39,125 --> 01:12:41,292
Biz əlimizdən gələni edirik.
781
01:12:41,542 --> 01:12:42,917
Bu sizi narahat etmir.
782
01:12:43,000 --> 01:12:44,792
Mən sifarişlərdən danışıram.
783
01:12:45,458 --> 01:12:46,333
haqqında
784
01:12:47,292 --> 01:12:48,417
döyüş indi.
785
01:12:48,750 --> 01:12:50,292
Sənə dedim ki, yerində qal.
786
01:12:50,375 --> 01:12:52,167
Əlbəttə, bu, bir həyat xilas etmək idi.
787
01:12:52,292 --> 01:12:54,500
Ancaq növbəti dəfə hərəkət olduqda,
788
01:12:54,875 --> 01:12:56,083
təhlükəni nəzərə alaraq,
789
01:12:56,167 --> 01:12:58,167
nə olursa olsun,
790
01:12:58,875 --> 01:13:01,125
dediyimizi tam olaraq edirsiniz.
791
01:13:01,208 --> 01:13:03,333
- Yaxşı?
- Sifariş səhv olarsa?
792
01:13:04,583 --> 01:13:06,708
Doğru olduğunu necə bilirsiniz?
793
01:13:07,292 --> 01:13:08,583
Bəli, bizim fərqli rollarımız var,
794
01:13:08,667 --> 01:13:11,958
- amma inanclarımıza gəlincə...
- Səhv edirəmsə, məsuliyyəti öz üzərimə götürürəm!
795
01:13:12,292 --> 01:13:15,167
Amma itaət etməsən və ölsən,
sonra kim cavabdeh olacaq?
796
01:13:15,250 --> 01:13:16,417
Əgər belədirsə,
797
01:13:17,708 --> 01:13:19,125
onda məni xilas etmə.
798
01:13:20,917 --> 01:13:22,417
Kapitan, avtomobil təmir olunub.
799
01:13:22,625 --> 01:13:23,792
Orada olacaq.
800
01:13:28,625 --> 01:13:29,833
Rocer.
801
01:13:31,542 --> 01:13:32,792
Hamı, indi köçün.
802
01:13:39,667 --> 01:13:42,375
Seyyid, doktor Vilyam necədir?
803
01:13:42,458 --> 01:13:43,417
O sağdır.
804
01:13:44,417 --> 01:13:46,042
Amma hələ də huşsuz.
805
01:13:48,208 --> 01:13:52,250
Sarı tortdan başqa
806
01:13:53,833 --> 01:13:57,667
bizə çirkli bomba üçün düstur lazımdır.
807
01:13:59,000 --> 01:13:59,917
Başa düşürsən?
808
01:14:00,833 --> 01:14:01,917
Bəli.
809
01:14:47,833 --> 01:14:48,750
Yu Zhuang.
810
01:14:48,833 --> 01:14:49,875
Yüksək bir yer tapın.
811
01:14:50,083 --> 01:14:51,125
Bir anten qurun.
812
01:14:51,250 --> 01:14:52,417
Baza ilə əlaqə saxlayın.
813
01:14:52,542 --> 01:14:53,375
Roger ki.
814
01:15:00,542 --> 01:15:01,708
Sınaq, sınaq.
815
01:15:41,458 --> 01:15:43,500
Qorxma.
816
01:15:44,125 --> 01:15:49,542
Çin Hərbi Dəniz Qüvvələri insanları xilas etmək üçün buradadır.
817
01:15:49,625 --> 01:15:50,750
Qorxma.
818
01:15:56,458 --> 01:15:57,458
Ev sahibi Bella,
819
01:15:57,542 --> 01:15:59,792
bir həftə əvvəl gəldiklərini deyir,
820
01:15:59,917 --> 01:16:01,000
bütün kişiləri öldürdü,
821
01:16:01,083 --> 01:16:02,167
başqalarını qovdu,
822
01:16:02,250 --> 01:16:03,667
və bişirmək üçün burada saxladılar.
823
01:16:03,750 --> 01:16:04,667
İndi şəhərdə,
824
01:16:04,750 --> 01:16:06,583
150-yə yaxın terrorçu var.
825
01:16:06,667 --> 01:16:08,208
Onlar meydanın ətrafında qalırlar.
826
01:16:08,292 --> 01:16:09,542
O, xəritə çəkdi.
827
01:16:11,250 --> 01:16:13,167
Bura onların qərargahıdır.
828
01:16:13,833 --> 01:16:15,792
Girov düşərgəsi şimaldadır.
829
01:16:15,875 --> 01:16:16,917
Onların təxminən on mühafizəçisi var
830
01:16:17,000 --> 01:16:18,625
və orada 25 girov var.
831
01:16:18,917 --> 01:16:20,083
Onların hamısı əcnəbidir
832
01:16:20,167 --> 01:16:21,292
beş əsgərdən başqa.
833
01:16:21,500 --> 01:16:23,250
Üç qadın var,
onlardan biri asiyalıdır.
834
01:16:23,333 --> 01:16:25,083
Onun təsviri Mei Denqin təsvirinə uyğun gəlir.
835
01:16:25,167 --> 01:16:26,083
Dayan.
836
01:16:26,250 --> 01:16:28,250
Düşərgəyə necə daxil ola bilərik?
837
01:16:31,792 --> 01:16:33,083
Yalnız meydandan.
838
01:16:34,375 --> 01:16:36,167
Gəmiyə vəziyyət hesabatı göndərin.
839
01:16:36,292 --> 01:16:37,250
Bəli, ser.
840
01:16:41,417 --> 01:16:42,917
150 nəfərə qarşı səkkizdir.
841
01:16:43,583 --> 01:16:45,125
Heç nə etmisənmi
əvvəl belə?
842
01:16:45,208 --> 01:16:46,083
Bölməmizin missiyası
843
01:16:46,167 --> 01:16:47,708
o 150 nəfərlə məşğul olmaq deyil.
844
01:16:48,542 --> 01:16:51,208
Bu, çinli girovu xilas etmək üçündür.
845
01:16:56,000 --> 01:16:58,250
Yəni başqalarına ümid yoxdur?
846
01:16:59,958 --> 01:17:00,958
Vaxt yoxdur.
847
01:17:05,167 --> 01:17:06,833
mümkündürmü
848
01:17:07,500 --> 01:17:09,042
sizin üçün
849
01:17:09,583 --> 01:17:11,000
daha bir insanı xilas etmək üçün?
850
01:17:11,250 --> 01:17:12,625
Bunun şansı varmı?
851
01:17:18,250 --> 01:17:19,750
Sizin köməkçiniz Əbu
852
01:17:21,250 --> 01:17:22,458
edam edilmişdir.
853
01:17:31,375 --> 01:17:32,625
Bu nə vaxt baş verdi?
854
01:17:33,167 --> 01:17:34,292
Biz bura gəlməmişdən əvvəl.
855
01:18:12,958 --> 01:18:14,208
Ərim və uşağım
856
01:18:14,292 --> 01:18:16,292
indiki kimi avtobusda öldü.
857
01:18:26,000 --> 01:18:27,250
2005-ci ildə
858
01:18:28,750 --> 01:18:31,000
Londonda avtobusu partlatdıqda.
859
01:18:34,917 --> 01:18:36,958
Polis mənə dedi
860
01:18:38,250 --> 01:18:39,917
ki, onlardan heç nə qalmadı,
861
01:18:43,083 --> 01:18:45,500
amma bir az mavi bilərzik.
862
01:18:50,333 --> 01:18:51,625
O zaman
863
01:18:52,250 --> 01:18:54,167
Mən onlara qarşı sona qədər mübarizə aparacağıma söz verdim.
864
01:18:54,917 --> 01:18:56,708
Terror qruplarına qarşı mübarizə aparmaq.
865
01:18:56,792 --> 01:18:58,292
Mən heç nədən qorxmuram,
866
01:18:59,000 --> 01:19:00,500
hətta ölüm.
867
01:19:01,917 --> 01:19:04,167
Mən ancaq qorxuram
kömək etməkdə aciz olmaq.
868
01:19:06,958 --> 01:19:08,875
Mən heç kimi qoruya bilmədim.
869
01:19:10,167 --> 01:19:12,708
Hətta Əbu deyil. Mən onu qoruya bilmədim.
870
01:19:12,792 --> 01:19:14,292
Mən uğursuz oldum.
871
01:19:20,667 --> 01:19:22,542
Kapitan deyir ki, tək dəstək
872
01:19:22,667 --> 01:19:25,375
evakuasiya üçün helikopter olacaq,
873
01:19:25,458 --> 01:19:26,917
amma nə vaxt deyə bilmirlər.
874
01:19:29,542 --> 01:19:30,708
Mei Denqdən əlavə,
875
01:19:31,083 --> 01:19:33,417
Digərlərini də xilas etmək istəyirəm.
876
01:19:34,583 --> 01:19:35,792
Bir strategiyanız varmı?
877
01:19:40,250 --> 01:19:41,875
Bu qədər insanla,
878
01:19:42,333 --> 01:19:43,667
biz o yolu geri ala bilmərik.
879
01:19:44,000 --> 01:19:44,875
Bu daha yaxşıdır
880
01:19:44,958 --> 01:19:47,167
səhradan şimala getmək,
881
01:19:47,292 --> 01:19:48,208
birbaşa ordu bazasına.
882
01:19:48,292 --> 01:19:51,042
Problem ondadır ki, biz ifşa olacağıq
bizi təqib etməyə başlasalar.
883
01:19:51,375 --> 01:19:52,708
Mei Deng prioritetdir.
884
01:19:52,833 --> 01:19:55,000
O, sağ-salamat çıxdıqdan sonra,
885
01:19:55,292 --> 01:19:57,083
yenidən toplanıb girovları alırıq.
886
01:19:58,375 --> 01:20:00,792
Tez Şitou və Li Tonqa deyin
887
01:20:01,208 --> 01:20:02,792
özlərini terrorçu kimi gizlətmək
888
01:20:02,875 --> 01:20:03,958
və düşərgəyə sızın.
889
01:20:04,292 --> 01:20:08,083
Yadda saxla.
Li Tong və Mei Deng paltar alveri edəcəklər.
890
01:20:08,292 --> 01:20:10,583
Şitou onu bizim gəldiyimiz yolla geri aparacaq.
891
01:20:10,792 --> 01:20:12,542
Şun Qu və Dong Li deyin.
892
01:20:12,833 --> 01:20:13,792
Overwatch tapın
893
01:20:13,875 --> 01:20:15,833
meydanı idarə edə bildikləri yer.
894
01:20:16,792 --> 01:20:18,208
Şəhərə girən kimi,
895
01:20:18,833 --> 01:20:20,542
bütün siqnallarımız tıxanacaq.
896
01:20:20,625 --> 01:20:22,042
Ona görə də Yu Zhuanqı deməliyəm
897
01:20:22,375 --> 01:20:23,750
tıxacın qarşısını alan cihaz qurmaq üçün
898
01:20:23,833 --> 01:20:26,042
rabitəmizi təmin etmək üçün.
899
01:20:27,042 --> 01:20:27,917
Nan Xia-ya gəlincə,
900
01:20:28,000 --> 01:20:29,750
onun burada Yu Zhuanqla qalmasına icazə ver.
901
01:20:29,833 --> 01:20:31,583
Mei Denq çıxan kimi gedəcəklər.
902
01:20:31,792 --> 01:20:33,458
Nəhayət, siz, Chen Lu və mən
903
01:20:33,542 --> 01:20:35,208
meydanı seyr edəcək.
904
01:20:35,417 --> 01:20:39,000
Mei Denqin təhlükəsiz olduğunu bildikdən sonra
və Bellanın evinə gəldi,
905
01:20:39,083 --> 01:20:40,208
partladacağıq
906
01:20:40,292 --> 01:20:41,958
onların düşərgəyə girişi.
907
01:20:42,208 --> 01:20:43,958
Üçümüz düşərgəyə gedəcəyik
908
01:20:44,042 --> 01:20:46,375
və digər girovları xilas edin.
909
01:20:47,917 --> 01:20:49,542
Lakin Li Tonq onların yanındadırsa,
910
01:20:49,917 --> 01:20:51,375
və meydanda döyüş başlayır,
911
01:20:51,500 --> 01:20:52,958
kifayət qədər atəş gücümüz olmayacaq.
912
01:20:53,125 --> 01:20:54,375
Siz artıq saysızsınız.
913
01:20:54,542 --> 01:20:55,542
Mən Mei Denqlə keçəcəyəm.
914
01:20:55,625 --> 01:20:57,167
Mən də ona daha çox oxşayıram.
915
01:21:00,167 --> 01:21:02,167
Kapitan, məncə, bu pis fikir deyil.
916
01:21:02,250 --> 01:21:03,542
razı deyiləm.
917
01:21:18,375 --> 01:21:20,500
Mən heç nə bilmirəm.
918
01:21:33,917 --> 01:21:35,208
Deməyə sözün yoxdur?
919
01:21:35,292 --> 01:21:36,417
Zəhmət olmasa.
920
01:21:37,542 --> 01:21:39,542
Nə bilmək istəyirsən?
921
01:21:43,958 --> 01:21:45,583
Yaranız o qədər də yaxşı görünmür.
922
01:21:46,208 --> 01:21:48,292
- Həqiqətən bilmirəm...
- İcazə verin düzəlim.
923
01:21:56,542 --> 01:21:59,000
Xahiş edirəm, heç nə bilmirəm!
924
01:21:59,667 --> 01:22:02,583
Nəyisə gizlədirsən. haradadır?
925
01:22:02,667 --> 01:22:07,417
Mən həqiqətən bilmirəm...
926
01:22:08,667 --> 01:22:10,083
Düşünün.
927
01:22:14,208 --> 01:22:16,042
Aluka səhrası!
928
01:22:16,292 --> 01:22:18,000
Aluka səhrası!
929
01:22:42,333 --> 01:22:44,458
Dong Li, sən bu ərazini əhatə edirsən.
930
01:22:46,542 --> 01:22:48,667
Şun Qu, sən tağları götür.
931
01:22:49,542 --> 01:22:51,208
Problem yoxdur. Onları aldım.
932
01:22:55,375 --> 01:22:57,333
Kapitan, girdik.
933
01:23:39,583 --> 01:23:40,792
Dediyim kimi et.
934
01:23:40,875 --> 01:23:42,458
Çin Hərbi Dəniz Qüvvələri sizi xilas etmək üçün buradadır.
935
01:24:03,417 --> 01:24:05,500
Çen Lu, mən yük maşını tapdım.
936
01:24:05,750 --> 01:24:07,625
Mən onu girov düşərgəsinin yaxınlığında dayandıracağam.
937
01:24:07,750 --> 01:24:08,708
Sağ cinahı qoruyun.
938
01:24:08,792 --> 01:24:10,000
Bomba hazırlayacağam.
939
01:24:39,875 --> 01:24:41,542
Baza, bu Birinci Vahiddir.
940
01:24:41,958 --> 01:24:43,042
Məni oxuya bilərsən?
941
01:24:43,875 --> 01:24:45,500
Yu Zhuang, nə olub?
942
01:24:46,000 --> 01:24:48,417
Kapitan, gəmi ilə əlaqəmiz kəsildi.
943
01:24:48,750 --> 01:24:49,958
Mən gedib yoxlayacam.
944
01:24:50,667 --> 01:24:52,250
Rocer. Təhlükəsiz qalın.
945
01:24:52,917 --> 01:24:53,792
edəcək.
946
01:25:14,375 --> 01:25:15,250
Boss.
947
01:25:15,333 --> 01:25:17,583
Təpədə bir Çin əsgəri var.
948
01:25:19,458 --> 01:25:20,958
Çinli girovu edam edin.
949
01:25:21,500 --> 01:25:23,125
Onu xilas etmək istəyirlərsə,
950
01:25:23,333 --> 01:25:26,083
bir meyiti xilas etsinlər.
951
01:25:27,042 --> 01:25:28,458
Və qardaşlarımıza deyin
952
01:25:28,542 --> 01:25:30,375
gəmiyə hücum etmək.
953
01:25:40,333 --> 01:25:41,958
Nə edirsən?
954
01:25:42,667 --> 01:25:44,167
Nə edirsən?
955
01:25:46,083 --> 01:25:48,250
Kapitan, indicə Nan Xiyanı götürdülər.
956
01:25:50,042 --> 01:25:52,083
Hong Xu, Nan Xia niyə orada idi?
957
01:25:55,708 --> 01:25:56,750
Şitou,
958
01:25:57,042 --> 01:25:58,167
düşərgəni tərk etdikdən sonra
959
01:25:58,250 --> 01:26:00,417
tullanaraq ona hücum etməyə hazırlaşın.
960
01:26:00,667 --> 01:26:01,917
Hər kəs,
961
01:26:02,000 --> 01:26:04,667
Mei Deng təhlükəsiz olana qədər atəşi saxlayın.
962
01:26:12,542 --> 01:26:14,042
Nə edirsən?
963
01:26:17,958 --> 01:26:20,042
Dong Li, mən qərargaha gedirəm.
964
01:26:20,125 --> 01:26:21,375
Məni ört.
965
01:26:37,833 --> 01:26:39,250
Mən ikinci mərtəbədəyəm, sol keçiddə.
966
01:26:39,333 --> 01:26:40,167
Məni görə bilirsinizmi?
967
01:26:40,250 --> 01:26:41,125
səni görürəm.
968
01:26:41,458 --> 01:26:42,375
Ərazinin təhlükəsizliyini təmin edin.
969
01:26:42,667 --> 01:26:43,542
Rocer.
970
01:26:56,708 --> 01:26:57,583
O, çox yüksəkdir.
971
01:26:57,667 --> 01:26:58,917
Musiqini aç.
972
01:27:13,792 --> 01:27:14,833
Kapitan, komissar.
973
01:27:14,917 --> 01:27:16,542
Reportyor, silahlar təpədə
974
01:27:16,708 --> 01:27:17,667
bizi hədəfə alırlar!
975
01:27:17,833 --> 01:27:19,458
Birinci dərəcəli döyüşə hazır yerləşdirmə!
976
01:27:19,542 --> 01:27:21,750
- Bəli, cənab!
- Birinci dərəcə!
977
01:27:27,417 --> 01:27:28,708
Köməkçi silah ələ keçir!
978
01:27:41,000 --> 01:27:43,042
- Əsas silah təpəni hədəf alır!
- Bəli, cənab!
979
01:27:45,042 --> 01:27:46,000
Hədəf kilidlidir!
980
01:27:46,208 --> 01:27:47,042
Yanğın!
981
01:27:55,500 --> 01:27:58,583
Mohadi məhv edir
insanlarımızın hər gün həyatı.
982
01:27:58,792 --> 01:28:01,292
Və bizim kimi cəsur əsgərlər
daha gözləyə bilməz.
983
01:28:02,208 --> 01:28:03,958
Biz bu Çin vətəndaşını cəzalandırmalıyıq.
984
01:28:04,042 --> 01:28:05,833
- Yalnız qan öyrədəcək...
- Gözləyin!
985
01:28:11,958 --> 01:28:13,000
sən kimsən?
986
01:28:14,917 --> 01:28:15,833
sən kimsən?
987
01:28:16,375 --> 01:28:17,417
Digər qız haradadır?
988
01:28:18,250 --> 01:28:19,333
Digər qız haradadır?
989
01:28:20,083 --> 01:28:21,083
Səni bura kim gətirdi?
990
01:28:22,333 --> 01:28:23,542
Neçəniz buradasınız?
991
01:28:23,833 --> 01:28:24,833
Mənə cavab ver!
992
01:28:25,208 --> 01:28:26,292
Mənə cavab ver!
993
01:28:26,958 --> 01:28:28,042
Neçəniz buradasınız?
994
01:28:28,333 --> 01:28:30,417
Danışmağa başla yoxsa ayaqlarını qıraram!
995
01:28:31,083 --> 01:28:32,167
İndi mənə cavab ver!
996
01:28:32,375 --> 01:28:33,833
Səni öldürməyimi istəyirsən?
997
01:28:55,792 --> 01:28:56,958
üzr istəyirəm.
998
01:28:57,917 --> 01:29:00,667
Bunu şəxsən qəbul etməyin.
999
01:29:13,708 --> 01:29:16,083
Kapitan, biz düşərgəni tərk edirik.
1000
01:30:07,625 --> 01:30:08,458
Hadi!
1001
01:30:08,667 --> 01:30:10,042
Bu Williamdır. Onun boyunbağı getdi.
1002
01:30:10,125 --> 01:30:11,625
- Hansı boyunbağı?
- Məlumat var.
1003
01:30:11,708 --> 01:30:12,542
gedək.
1004
01:30:20,250 --> 01:30:22,500
Kapitan, mən meydana girmək üzrəyəm.
1005
01:30:22,583 --> 01:30:23,833
Ancaq təkərim yandı.
1006
01:30:27,417 --> 01:30:28,875
Hər kəs sakit olun.
1007
01:30:43,167 --> 01:30:45,375
Dong Li, mən çıxıram.
1008
01:30:45,458 --> 01:30:46,833
Yol aydındır?
1009
01:30:47,208 --> 01:30:48,250
Hər şey aydındır.
1010
01:30:49,167 --> 01:30:50,583
Hamı, məni dinləyin.
1011
01:30:50,667 --> 01:30:52,583
Burada nə olursa olsun,
1012
01:30:52,875 --> 01:30:54,250
plana sadiq qalın.
1013
01:30:57,333 --> 01:30:59,125
Təkəriniz boşdur!
1014
01:30:59,750 --> 01:31:01,250
Yadda saxla.
1015
01:31:01,333 --> 01:31:03,208
Nə olursa olsun, qızı götür
1016
01:31:03,292 --> 01:31:04,250
və məni izlə.
1017
01:31:04,792 --> 01:31:07,833
Qorxma, Aişə. Mənimlə qal.
1018
01:31:09,417 --> 01:31:11,750
Gözləyin, təkər hava sızdırır.
1019
01:31:11,958 --> 01:31:14,083
Kapitan, onlar Li Tonqun yük maşınını saxladılar.
1020
01:31:38,083 --> 01:31:39,917
Təcavüzkarlar!
1021
01:32:44,208 --> 01:32:45,750
Biz zibilxanaya çəkilirik.
1022
01:32:45,958 --> 01:32:46,875
Bizi əhatə edin!
1023
01:32:51,833 --> 01:32:52,917
Məni izləyin.
1024
01:32:58,583 --> 01:32:59,542
Get!
1025
01:33:04,125 --> 01:33:05,208
İçəri girin!
1026
01:33:07,000 --> 01:33:08,042
Gizlət!
1027
01:33:08,333 --> 01:33:09,417
Qapağı tapın!
1028
01:33:13,208 --> 01:33:14,458
Bunu geyin!
1029
01:33:23,042 --> 01:33:24,708
Honq Xu, vəziyyətin necədir?
1030
01:33:24,792 --> 01:33:27,417
Kapitan, biz meydanda tələyə düşmüşük.
1031
01:33:27,667 --> 01:33:28,792
Bəs siz?
1032
01:33:29,000 --> 01:33:29,958
İmkan olanda,
1033
01:33:30,042 --> 01:33:32,667
arxa yoldan istifadə edərək hamısını çıxarın.
1034
01:33:32,750 --> 01:33:33,667
Rocer.
1035
01:33:34,042 --> 01:33:35,042
Planınız nədir?
1036
01:33:35,125 --> 01:33:36,208
Birini düşünəcəm.
1037
01:33:36,292 --> 01:33:38,625
Unutmayın, Mei Denqin təhlükəsiz olduğundan əmin olun!
1038
01:33:41,500 --> 01:33:44,583
SARI KEK 27 TON
1039
01:34:21,583 --> 01:34:23,792
Davam et.
Mən snayperlərin qayğısına qalacam.
1040
01:34:25,208 --> 01:34:27,375
Dong Li, məni gördülər.
1041
01:34:27,583 --> 01:34:28,792
Yaxınlıqdadır.
1042
01:34:29,000 --> 01:34:30,083
Harada olduğumu bilir.
1043
01:34:30,542 --> 01:34:31,917
Onu tez tapın.
1044
01:34:32,542 --> 01:34:33,625
Məni oxuyursan?
1045
01:34:33,792 --> 01:34:34,667
Rocer!
1046
01:34:39,167 --> 01:34:41,375
Kapitan, onların snayperi məni tapdı.
1047
01:34:42,042 --> 01:34:43,167
Mən mövqeyimi itirmişəm.
1048
01:34:43,250 --> 01:34:44,333
Ehtiyatlı olun.
1049
01:35:31,875 --> 01:35:34,125
Qalx! Biz o tərəfə gedəcəyik! Baş aşağı!
1050
01:35:40,875 --> 01:35:41,917
Li Tong!
1051
01:35:42,333 --> 01:35:43,292
yaxşısan?
1052
01:35:43,375 --> 01:35:44,500
Mənə cavab ver!
1053
01:35:44,750 --> 01:35:46,000
Çıxışımız yanğınla kəsilib.
1054
01:35:46,083 --> 01:35:47,250
Yolumuza gəlir!
1055
01:35:51,583 --> 01:35:53,583
Chen Lu! Mənə qumbara ver!
1056
01:35:55,500 --> 01:35:56,375
Budur!
1057
01:35:59,250 --> 01:36:01,167
Li Tong! Arxa tərəfə keçin.
1058
01:36:02,167 --> 01:36:03,333
Burada qalın.
1059
01:36:04,458 --> 01:36:06,042
Hong Xu!
1060
01:36:10,625 --> 01:36:12,333
Li Tong, yolunuzu partladın.
1061
01:36:12,417 --> 01:36:13,375
səni örtəcəyəm!
1062
01:36:13,458 --> 01:36:14,375
Get!
1063
01:36:24,667 --> 01:36:25,875
gedək!
1064
01:36:30,958 --> 01:36:32,458
Çen Lu, Li Tonqu əhatə et.
1065
01:36:32,542 --> 01:36:34,417
Biz düşərgəyə çəkiləcəyik.
1066
01:36:37,083 --> 01:36:38,500
Li Tong, get!
1067
01:36:38,583 --> 01:36:39,875
Məni izləyin!
1068
01:36:40,500 --> 01:36:41,500
Geri qayıt!
1069
01:36:51,917 --> 01:36:54,167
Chen Lu, geri çəkil!
1070
01:36:55,833 --> 01:36:57,167
Biz qaçmalıyıq.
1071
01:36:57,792 --> 01:36:59,042
Bu sancağı çəkin.
1072
01:36:59,125 --> 01:37:01,000
Mən at desəm, sən at. Anladım?
1073
01:37:02,958 --> 01:37:04,375
Biz sona qədər mübarizə aparacağıq!
1074
01:37:08,250 --> 01:37:09,167
gedək!
1075
01:37:10,375 --> 01:37:12,333
Nan Xia, at!
1076
01:37:25,167 --> 01:37:26,042
Hərəkət edin!
1077
01:37:33,333 --> 01:37:34,917
Onları partlat!
1078
01:37:39,208 --> 01:37:40,083
Məni eşidirsən?
1079
01:37:40,167 --> 01:37:41,958
Girovları öldürün!
1080
01:37:42,458 --> 01:37:44,542
Girovları öldürəcəklər!
1081
01:37:44,750 --> 01:37:46,083
Shitou, indi düşərgəyə get!
1082
01:37:46,167 --> 01:37:48,208
Girovları xilas edin!
Onların girovları öldürməsinə imkan verməyin!
1083
01:38:32,917 --> 01:38:34,667
Cənab, çıxış aydındır.
1084
01:38:34,750 --> 01:38:35,917
Girovların hamısı təhlükəsizdir.
1085
01:38:36,000 --> 01:38:37,042
Bura tələsin!
1086
01:38:47,750 --> 01:38:49,875
Şitou, çıxış bağlanıb!
1087
01:38:49,958 --> 01:38:51,125
Bizə kömək edin!
1088
01:38:57,875 --> 01:38:59,250
Geri qal, gizlən!
1089
01:38:59,708 --> 01:39:01,250
Hong Xu, mənim sursatım bitdi!
1090
01:39:01,333 --> 01:39:02,375
Şitou! Get və Çen Luya kömək et!
1091
01:39:02,458 --> 01:39:03,917
Orada dayan. Mənim planım var.
1092
01:39:04,000 --> 01:39:04,917
Rocer.
1093
01:39:22,750 --> 01:39:25,208
Kiçik meydançaya çıxış yolu var
zibilxananın sağında.
1094
01:39:25,292 --> 01:39:26,292
Çıxmaq üçün bu yoldan istifadə edin.
1095
01:39:26,375 --> 01:39:27,583
Mən sizi əhatə edəcəm.
1096
01:39:27,667 --> 01:39:28,583
Siqnalımı gözləyin.
1097
01:39:38,167 --> 01:39:39,083
Chen Lu, Li Tong.
1098
01:39:39,167 --> 01:39:40,375
Mən tankı ələ keçirmişəm.
1099
01:39:40,458 --> 01:39:41,958
Mən sizin ətrafınızdakı düşmənlərlə məşğul olacağam.
1100
01:39:42,042 --> 01:39:43,500
Gizli qalın və siqnalımı gözləyin.
1101
01:39:43,917 --> 01:39:45,125
Li Tong.
1102
01:39:45,208 --> 01:39:46,417
Qaçdıqdan sonra,
1103
01:39:46,500 --> 01:39:48,000
- görüş nöqtəsinə gedin.
- Rocer.
1104
01:39:48,083 --> 01:39:50,500
Kapitan, sizi növbəti dəfə xilas edəcəyəm!
1105
01:39:51,667 --> 01:39:52,542
Hazır.
1106
01:39:53,625 --> 01:39:54,542
Hazır.
1107
01:39:56,000 --> 01:39:56,917
Yanğın!
1108
01:40:34,125 --> 01:40:35,375
Kapitan, mövqeyiniz necədir?
1109
01:40:35,458 --> 01:40:36,833
Mən əsas keçidin sağındayam.
1110
01:40:37,000 --> 01:40:38,792
Amma mən əhatə olunmuşam
sol tərəfdəki terrorçular tərəfindən.
1111
01:40:38,875 --> 01:40:39,958
Anladım.
1112
01:40:40,417 --> 01:40:41,375
Hazırdır!
1113
01:40:41,625 --> 01:40:42,542
Qalxın!
1114
01:40:43,083 --> 01:40:44,042
Yanğın!
1115
01:40:56,958 --> 01:40:57,875
Bunu geyin!
1116
01:41:13,125 --> 01:41:14,000
Hərəkət edin!
1117
01:41:14,083 --> 01:41:16,167
Kapitan, yük maşını tapdıq.
1118
01:41:16,250 --> 01:41:17,125
İndi hərəkət edirik.
1119
01:41:17,208 --> 01:41:18,250
Mei Deng təhlükəsizdir.
1120
01:41:23,833 --> 01:41:24,875
Get!
1121
01:41:41,750 --> 01:41:43,125
Yu Zhuang, məni oxuyursan?
1122
01:41:43,250 --> 01:41:44,083
Bəli.
1123
01:41:44,292 --> 01:41:45,250
Əlaqə bazası.
1124
01:41:45,542 --> 01:41:47,500
Sonra Yunanı görüş nöqtəsinə aparın
və sifarişləri gözləyin.
1125
01:41:47,583 --> 01:41:49,000
- Məni oxuyursan?
- Rocer.
1126
01:41:49,292 --> 01:41:51,417
Baza, bu Birinci Vahiddir.
1127
01:41:53,167 --> 01:41:54,833
Baza, bu Birinci Vahiddir!
1128
01:41:55,875 --> 01:41:58,333
Birinci bölmə, məni oxuyursan?
1129
01:41:58,667 --> 01:42:00,917
Kapitan, biz Jiaolongun siqnalını itirdik.
1130
01:42:03,667 --> 01:42:04,917
Onlara çatmağa çalışdıq,
1131
01:42:05,000 --> 01:42:06,167
amma xeyri yoxdur.
1132
01:42:06,750 --> 01:42:08,083
Bəs onların fərdi mövqeləri necədir?
1133
01:42:08,333 --> 01:42:09,833
Biz bunları da itirmişik.
1134
01:42:11,833 --> 01:42:13,583
Ayıq-sayıq qalın, cəhd etməyə davam edin.
1135
01:42:13,667 --> 01:42:14,625
Bəli, cənab!
1136
01:42:15,500 --> 01:42:16,500
kapitan.
1137
01:42:18,375 --> 01:42:19,958
Gəmi təhlükə altındadır.
1138
01:42:20,208 --> 01:42:21,583
Gəmidəki vətəndaşları qorumaq üçün,
1139
01:42:21,667 --> 01:42:23,542
limandan uzaqlaşacağıq.
1140
01:42:23,625 --> 01:42:24,542
tamam.
1141
01:42:26,125 --> 01:42:28,750
Görüm rəislərimiz yoxsa
1142
01:42:28,917 --> 01:42:30,583
dronla göndərilməsinə razılıq verəcək.
1143
01:42:32,417 --> 01:42:33,333
Məni izləyin!
1144
01:42:33,750 --> 01:42:35,000
Hadi! Hadi!
1145
01:44:40,208 --> 01:44:41,208
Shun Gu!
1146
01:45:55,917 --> 01:45:57,667
Kapitan, məni oxuyursan?
1147
01:46:03,250 --> 01:46:05,125
Düş!
1148
01:46:28,417 --> 01:46:29,458
Şitou!
1149
01:47:06,708 --> 01:47:07,750
Hələ bir siqnal varmı?
1150
01:47:07,875 --> 01:47:08,750
yox.
1151
01:47:08,833 --> 01:47:09,792
Görüş nöqtəsinə.
1152
01:47:09,958 --> 01:47:10,792
Get.
1153
01:47:14,667 --> 01:47:16,000
Shitou, tərpənmə!
1154
01:47:17,000 --> 01:47:18,167
Hərəkət etmə!
1155
01:47:40,125 --> 01:47:41,708
Maşından düş!
1156
01:47:46,833 --> 01:47:48,125
Tələsin!
1157
01:47:49,083 --> 01:47:50,417
Düş!
1158
01:48:00,083 --> 01:48:02,000
Qapaq alın!
1159
01:48:10,042 --> 01:48:10,917
Hərəkət etmə!
1160
01:48:12,417 --> 01:48:13,458
Hərəkət etmə!
1161
01:48:26,417 --> 01:48:27,625
Shitou, dayan!
1162
01:49:22,375 --> 01:49:23,708
Li Tonq və digərləri təhlükə altındadır.
1163
01:49:24,292 --> 01:49:25,292
Onlar oradadır.
1164
01:49:28,917 --> 01:49:29,792
Hesabat.
1165
01:49:29,875 --> 01:49:31,375
Bizdə Jiaolong var, lakin siqnal zəifdir.
1166
01:49:31,792 --> 01:49:34,000
Ancaq yaxınlıqda qum fırtınası var.
1167
01:49:34,083 --> 01:49:35,042
Əlaqə qurdunuz?
1168
01:49:35,125 --> 01:49:36,958
Hələlik vaxtı deyil
hava müdaxiləsinə.
1169
01:49:37,042 --> 01:49:38,083
Daha nə qədər?
1170
01:49:38,667 --> 01:49:39,708
Yeddi dəqiqəmiz var.
1171
01:50:00,208 --> 01:50:01,667
Daha çox ehtiyacınız var.
1172
01:50:07,500 --> 01:50:08,750
Orada qalın!
1173
01:50:09,083 --> 01:50:10,708
Li Tong, dayan!
1174
01:50:10,792 --> 01:50:11,875
Biz az qala oradayıq.
1175
01:50:11,958 --> 01:50:13,833
Tələsin!
1176
01:50:20,667 --> 01:50:22,167
Chen Lu, girişi qoru.
1177
01:51:11,375 --> 01:51:12,750
Hər şey qaydasındadır, Şitou.
1178
01:51:13,417 --> 01:51:14,417
eybi yoxdur.
1179
01:51:23,958 --> 01:51:25,708
acıyor...
1180
01:51:31,875 --> 01:51:32,833
Bir konfet al.
1181
01:51:33,125 --> 01:51:34,000
Şirniyyat kömək edəcək.
1182
01:51:34,083 --> 01:51:35,083
demədin
1183
01:51:35,167 --> 01:51:36,500
o konfet ağrıları öldürə bilər.
1184
01:51:36,625 --> 01:51:37,917
Ağrıları götürür.
1185
01:51:44,958 --> 01:51:46,708
Budur. Bu konfet yeyin.
1186
01:51:46,958 --> 01:51:47,875
Buyurun.
1187
01:51:48,708 --> 01:51:51,208
Şirniyyat ağrıları götürür...
1188
01:51:51,292 --> 01:51:52,458
Evə gedirik.
1189
01:51:53,208 --> 01:51:54,250
Evə getmək...
1190
01:51:56,500 --> 01:51:57,917
Evə getmək...
1191
01:52:11,167 --> 01:52:13,250
Şitou!
1192
01:52:14,333 --> 01:52:16,042
Artıq ağrı yoxdur.
1193
01:52:16,125 --> 01:52:19,042
Evə gedirik...
1194
01:52:57,458 --> 01:53:00,083
Tank Alpha, sağdan hücum edin!
1195
01:53:00,875 --> 01:53:01,750
Hong Xu.
1196
01:53:01,833 --> 01:53:04,167
20 dərəcə sola dönün, tələsin!
1197
01:53:14,625 --> 01:53:15,625
Hong Xu.
1198
01:53:16,167 --> 01:53:18,417
Reaktiv zireh onları qoruyur.
1199
01:53:18,875 --> 01:53:20,125
Kəskin sola dönün.
1200
01:53:20,208 --> 01:53:21,917
Onların addımlarına atəş edin.
1201
01:53:30,875 --> 01:53:32,125
Anladım!
1202
01:53:40,250 --> 01:53:41,958
Kapitan, soyutma sistemimizi vurdular.
1203
01:53:42,042 --> 01:53:43,375
Daha çox dayanmayacağıq.
1204
01:53:52,458 --> 01:53:54,375
Kapitan, qarşıda qum fırtınası var!
1205
01:53:55,125 --> 01:53:56,583
Birbaşa şarj edin.
1206
01:53:56,833 --> 01:53:58,625
Bizi əhatə edəcək.
1207
01:54:16,292 --> 01:54:17,417
Hong Xu.
1208
01:54:17,542 --> 01:54:18,958
Qülləmiz vuruldu.
1209
01:54:19,083 --> 01:54:20,417
Onların bizə bağlanmasına icazə verməyin!
1210
01:54:32,458 --> 01:54:33,417
Hong Xu.
1211
01:54:33,875 --> 01:54:36,250
Məqsəd üçün sükanınızdan istifadə edəcəyəm.
1212
01:54:36,542 --> 01:54:37,750
başa düşürsən?
1213
01:54:38,292 --> 01:54:39,250
Rocer!
1214
01:54:40,375 --> 01:54:41,208
Nan Xia.
1215
01:54:41,875 --> 01:54:43,542
Biz yerləri dəyişməliyik.
1216
01:54:43,708 --> 01:54:45,750
Telefonun tetikleyicisi var.
1217
01:54:46,333 --> 01:54:48,000
Mən atəş deyəndə, bas.
1218
01:54:48,083 --> 01:54:49,458
mən sənə kömək edəcəm.
1219
01:55:10,292 --> 01:55:11,125
Hong Xu.
1220
01:55:11,667 --> 01:55:13,667
Qoy reaktiv zireh zərbə alsın.
1221
01:55:14,167 --> 01:55:15,625
Sifarişlərimə əməl edin.
1222
01:55:15,708 --> 01:55:17,750
Əvvəlcə kəskin sola dönün
və sonra sağa kəskin!
1223
01:55:21,917 --> 01:55:24,000
Hong Xu, sola dönün!
1224
01:55:42,417 --> 01:55:43,708
Sağa dönün!
1225
01:55:45,708 --> 01:55:47,583
Nan Xia, hazırlaş!
1226
01:55:53,458 --> 01:55:55,125
Yanğın!
1227
01:56:08,708 --> 01:56:09,750
Kapitan!
1228
01:56:09,833 --> 01:56:11,458
Biz ilişdik!
1229
01:56:21,500 --> 01:56:23,958
Kapitan, mən onların tankları ilə məşğul olacağam!
1230
01:56:24,750 --> 01:56:25,667
Hong Xu!
1231
01:56:25,750 --> 01:56:26,750
Hong Xu!
1232
01:56:41,208 --> 01:56:43,083
Nan Xia, biz çıxırıq.
1233
01:56:43,708 --> 01:56:44,625
Yadda saxla.
1234
01:56:44,708 --> 01:56:46,458
Biz çölə çıxanda,
əlini çiynimdə saxla.
1235
01:56:46,542 --> 01:56:47,583
başa düşürsən?
1236
01:57:29,917 --> 01:57:31,208
Burada gözləyin, tərpənməyin!
1237
01:58:06,375 --> 01:58:07,500
Kapitan, komissar.
1238
01:58:07,583 --> 01:58:09,833
Dron Rui Yang və Hong Xu-nu tapıb.
1239
01:58:09,917 --> 01:58:11,375
Amma hələ də əlaqəmiz yoxdur.
1240
01:58:12,458 --> 01:58:14,125
Məlumata görə, dron gücünü itirir
1241
01:58:14,250 --> 01:58:15,458
və istənilən vaxt düşə bilər.
1242
01:58:38,250 --> 01:58:40,000
Hücum edirlər, tez!
1243
01:58:58,417 --> 01:58:59,750
Yükləyin, tələsin!
1244
01:59:07,583 --> 01:59:08,625
Atəş etməyə hazırlaşın!
1245
01:59:23,667 --> 01:59:24,625
yaxşısan?
1246
01:59:24,708 --> 01:59:26,583
Bəli, mən...
1247
01:59:47,333 --> 01:59:48,583
Sən yaxşı vuruşsan.
1248
02:00:27,375 --> 02:00:28,500
kapitan.
1249
02:00:29,083 --> 02:00:30,583
Missiyamız yerinə yetirildi.
1250
02:00:50,667 --> 02:00:51,625
Kapitan Yang.
1251
02:00:52,583 --> 02:00:53,750
çox sağ olun.
1252
02:01:12,583 --> 02:01:13,958
- Kapitan Yang.
- Təşəkkür edirəm.
1253
02:01:16,583 --> 02:01:18,833
Hava bizə mane olur
döyüş gəminizlə əlaqə saxlamaqdan,
1254
02:01:18,917 --> 02:01:22,125
və biz bununla məşğul ola bilmirik
hal-hazırda sarı keks vəziyyəti.
1255
02:01:22,292 --> 02:01:24,167
Təmin edə biləcəyimiz tək şey helikopterdir.
1256
02:01:26,583 --> 02:01:27,875
Bu
1257
02:01:29,750 --> 02:01:31,125
olduqca yaxşı işləyir.
1258
02:01:33,417 --> 02:01:34,875
Geri verməyi unutmayın.
1259
02:01:39,667 --> 02:01:41,083
Biz sadəcə gözardı edə bilmərik
1260
02:01:41,167 --> 02:01:42,583
bu sarı keks böhranı.
1261
02:01:43,167 --> 02:01:44,875
Sarı tort üçün gizlənmə yeri
1262
02:01:45,042 --> 02:01:46,458
buradan 80 kilometr məsafədədir.
1263
02:01:46,542 --> 02:01:47,625
Lakin 40 dəqiqə ərzində
1264
02:01:47,708 --> 02:01:49,333
terrorçular gedəcəklər
sarı tort ilə.
1265
02:01:50,417 --> 02:01:51,875
Biz tələsməliyik.
1266
02:01:51,958 --> 02:01:53,375
Amma bir şeyi vurğulamalıyam.
1267
02:01:53,458 --> 02:01:54,625
Bu əməliyyat
1268
02:01:55,333 --> 02:01:56,875
hələ icazə verilməyib.
1269
02:02:00,417 --> 02:02:01,333
Bunu etsək,
1270
02:02:01,417 --> 02:02:02,292
birlikdə edirik.
1271
02:02:04,042 --> 02:02:04,958
kapitan.
1272
02:02:05,375 --> 02:02:06,708
Sifarişlərinizi gözləyəcəm.
1273
02:02:19,958 --> 02:02:21,292
"Qorxuya qalib gəl, hamıya qalib gəl."
1274
02:02:52,250 --> 02:02:54,208
Təyinat yerindən iki kilometr!
1275
02:03:43,250 --> 02:03:44,917
Hədəfimiz sarı tortdur.
1276
02:03:45,083 --> 02:03:46,500
İştirak etməkdən çəkinin.
1277
02:03:46,875 --> 02:03:49,083
Li Tong, biz təyyarəyə minəcəyik
və sarı tort.
1278
02:03:49,292 --> 02:03:51,500
Şun Qu, Dong Li.
Overwatch tapın və bizi əhatə edin.
1279
02:03:51,667 --> 02:03:52,708
Ayrılın!
1280
02:04:15,125 --> 02:04:16,875
Kapitan, biz yerindəyik.
1281
02:04:22,417 --> 02:04:23,375
Təmiz.
1282
02:04:42,875 --> 02:04:44,792
Kapitan, nəzarət qülləsini götürdük.
1283
02:04:45,333 --> 02:04:47,208
Rocer. Sifarişləri gözləyin.
1284
02:04:53,583 --> 02:04:55,667
Əvvəl sən get.
Növbəti yük maşını gözləyəcəm.
1285
02:05:07,625 --> 02:05:08,625
patron.
1286
02:05:09,208 --> 02:05:11,833
Üsyançıların nümayəndəsi gələcək
beş dəqiqəyə.
1287
02:05:14,292 --> 02:05:16,875
Diqqət, snayper dərisi.
1288
02:05:16,958 --> 02:05:19,042
Li Tong yük maşınının altındadır.
1289
02:05:20,083 --> 02:05:21,125
Mən onu görürəm.
1290
02:05:25,042 --> 02:05:27,375
Siz elə o vaxt yaxşı iş görmüsünüz.
1291
02:05:28,125 --> 02:05:29,333
Geri dönəndə,
1292
02:05:29,417 --> 02:05:31,458
snayper kimi məşq edə bilərsiniz.
1293
02:05:32,667 --> 02:05:33,875
Bu qədər yaxşı olsaydım,
1294
02:05:34,708 --> 02:05:36,250
Bir anda vurmalıydım.
1295
02:05:37,583 --> 02:05:40,417
Hətta təcrübəli insanlar da təzyiq hiss edirlər.
1296
02:05:41,083 --> 02:05:42,292
Onu qucaqlayın.
1297
02:05:42,792 --> 02:05:44,625
Təzyiq diqqətinizi cəmləşdirir.
1298
02:06:36,375 --> 02:06:38,083
sən olacağını bilmirdim.
1299
02:06:39,583 --> 02:06:41,625
Çoxdandır, rəis!
1300
02:06:41,875 --> 02:06:44,875
Çoxdandır evdə deyilsən.
1301
02:06:45,875 --> 02:06:47,167
Biz döyüşürük...
1302
02:06:49,167 --> 02:06:50,708
daha yaxşı həyat üçün.
1303
02:06:51,333 --> 02:06:54,083
Niyə evə get?
1304
02:06:55,833 --> 02:07:02,167
Biz bu müharibəni sizin üçün aparmırıq.
1305
02:07:04,750 --> 02:07:06,917
Bəs düstur, patron?
1306
02:07:32,083 --> 02:07:33,917
Hamı qulaq asın.
Planımızda dəyişiklik var.
1307
02:07:34,083 --> 02:07:35,833
Mən onların lideri üçün gedirəm.
1308
02:07:36,042 --> 02:07:37,958
Dong Li, mən çıxanda,
1309
02:07:38,042 --> 02:07:40,167
onlar mənim arxamca gələcəklər. Məni örtün.
1310
02:07:40,333 --> 02:07:41,250
Şun Qu,
1311
02:07:41,333 --> 02:07:43,458
Li Tonqa təyyarəni götürməyə kömək edin.
1312
02:07:43,542 --> 02:07:44,458
Bitti.
1313
02:07:47,042 --> 02:07:47,958
Bəli, ser.
1314
02:07:48,208 --> 02:07:50,750
Üsyançılar bizi diri-diri yeyəcəklər.
1315
02:07:50,875 --> 02:07:54,167
Bütün sarı tortları geri gətirməlisiniz.
1316
02:07:54,542 --> 02:07:56,042
Hamısını öldürün.
1317
02:07:56,625 --> 02:07:57,583
Bundan sonra
1318
02:07:57,667 --> 02:07:58,958
bu müharibə bizə məxsusdur.
1319
02:07:59,042 --> 02:08:00,042
başa düşürəm.
1320
02:08:06,000 --> 02:08:07,625
Zəng bazası! Mayday!
1321
02:08:07,708 --> 02:08:08,708
Hücum altındayıq! Kömək...
1322
02:08:11,875 --> 02:08:13,583
Li Tong, təyyarəni idarə et!
1323
02:08:18,417 --> 02:08:21,167
Hərəkət etmə!
1324
02:08:51,000 --> 02:08:52,500
Hamı, mən çıxıram.
1325
02:08:52,833 --> 02:08:54,250
Dong Li, ehtiyatlı ol!
1326
02:09:03,083 --> 02:09:04,667
Dong Li, son maşını çıxart!
1327
02:09:33,958 --> 02:09:35,458
Shun Gu, Dong Li!
1328
02:09:36,333 --> 02:09:37,917
Şun Qu, Dong Li!
1329
02:09:38,500 --> 02:09:40,458
Li Tong, məni oxuyursan?
1330
02:10:25,833 --> 02:10:27,917
Hərəkət etmə!
1331
02:10:30,750 --> 02:10:31,708
Shun Gu!
1332
02:10:31,917 --> 02:10:32,958
yaxşısan?
1333
02:10:46,000 --> 02:10:46,917
Çıxın!
1334
02:10:47,292 --> 02:10:48,167
Tələsin!
1335
02:10:49,583 --> 02:10:50,458
Dong Li,
1336
02:10:50,833 --> 02:10:51,833
silahımdan istifadə edin.
1337
02:10:57,583 --> 02:10:58,583
Onu buraxın!
1338
02:10:59,875 --> 02:11:01,250
Düşünməyə vaxt yoxdur!
1339
02:11:12,542 --> 02:11:13,583
Dong Li,
1340
02:11:14,125 --> 02:11:15,458
təzyiqə qalib gəlmək.
1341
02:11:16,417 --> 02:11:18,125
Xing Luo sizi bir səbəbdən seçdi.
1342
02:11:19,667 --> 02:11:20,625
kapitan,
1343
02:11:20,792 --> 02:11:22,542
Mən Li Tonqla oğlanı yerə sərəcəm.
1344
02:11:23,917 --> 02:11:25,125
Mən sənə güvənirəm.
1345
02:11:28,417 --> 02:11:30,917
İndi et! Mən onu öldürəcəm!
1346
02:11:36,167 --> 02:11:37,042
sik!
1347
02:11:37,375 --> 02:11:38,708
Sikişməli Çinlilər!
1348
02:11:48,792 --> 02:11:51,500
Bu müharibə üçün bizə sarı tort lazımdır!
1349
02:11:51,750 --> 02:11:54,625
Daha güclü olmaq üçün!
1350
02:12:43,625 --> 02:12:45,583
Kapitan, üsyançılar arxamızdadır!
1351
02:13:01,000 --> 02:13:02,083
Sakit ol!
1352
02:13:02,375 --> 02:13:03,667
Mən Çin ordusundanam.
1353
02:13:05,000 --> 02:13:06,500
Mühərriki işə salın! Tələsin!
1354
02:13:14,333 --> 02:13:15,708
Tələsin!
1355
02:14:00,708 --> 02:14:02,542
İrəli Mart!
1356
02:14:10,000 --> 02:14:11,542
Sağa dön!
1357
02:14:26,125 --> 02:14:27,375
Diqqət!
1358
02:14:35,792 --> 02:14:38,667
YU ZHUANG
1359
02:14:45,000 --> 02:14:47,917
TIAN-DE ZHANG
1360
02:15:00,833 --> 02:15:02,125
Salam!
1361
02:15:43,833 --> 02:15:46,375
Diqqət! Bu, Çin Hərbi Dəniz Qüvvələridir.
1362
02:15:46,583 --> 02:15:48,750
Çin sularına girmək üzrəsiniz.
1363
02:15:48,833 --> 02:15:52,042
Lütfən, dərhal dönün!
1364
02:15:52,708 --> 02:15:55,708
Diqqət! Bu, Çin Hərbi Dəniz Qüvvələridir.
1365
02:15:55,708 --> 02:15:57,792
Çin sularına girmək üzrəsiniz.
1366
02:15:58,375 --> 02:16:00,417
Lütfən, dərhal dönün!
1367
02:16:00,417 --> 02:16:01,667
Təkrar edirəm!
1368
02:16:01,667 --> 02:16:03,958
Lütfən, dərhal dönün!